
Дата выпуска: 10.11.2005
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский
Wonder(оригинал) | Чудо(перевод на русский) |
We all live on this planet | Мы все живем на этой планете - |
Giant gentle and blue | Огромной, тихой, голубой. |
We breathe and walk and wonder | Мы дышим, ходим, удивляемся, |
A place for me and you | Мы живем здесь с тобой. |
Why is it that I wake up | Как так выходит, что я просыпаюсь |
To a new day's light | Навстречу свету нового дня? |
And how come the starlight | И отчего звездный свет |
Shines so bright tonight | Так ярок в эту ночь? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Tell me bout that wonder | Расскажи мне об этом чуде, |
How long can it last | Сколь долго оно продлится? |
The sun we're living under | Солнце, под которым мы живем, |
Is burning much too fast | Сгорает слишком быстро. |
- | - |
We've come a long way searching | Мы проделали большой путь в поисках |
For what we think is true | Того, что предполагаем истиной. |
Big machines and bigger dreams | Большие машины и еще большие мечты, |
Big illusions too | А также великие иллюзии. |
Every beast we've mastered | Каждого зверя мы приручили, |
Every sea we've sailed | Каждое море оплыли, |
Every fortress conquered | Каждую крепость мы завоевали, |
Yet I think we failed | И все же, похоже, потерпели неудачу. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Tell me bout that wonder | Расскажи мне об этом чуде, |
How long can it last | Сколь долго оно продлится? |
The sun we're living under | Солнце, под которым мы живем, |
Is burning much too fast (too fast) | Сгорает слишком быстро |
- | - |
[Solo] | [Соло] |
- | - |
(Every beast we've mastered) | |
(Every sea we've sailed) | |
(Every fortress conquered) | |
(Yet I think we failed) | |
- | - |
[Chorus: 3x] | [Припев: 3x] |
Tell me bout that wonder | Расскажи мне об этом чуде, |
How long can it last | Сколь долго оно продлится? |
The sun we're living under | Солнце, под которым мы живем, |
Is burning much too fast | Сгорает слишком быстро. |
- | - |
Is burning much too fast | Сгорает слишком быстро, |
Too fast | Слишком быстро. |
Wonder(оригинал) |
We all live on this planet |
Giant gentle and blue |
We breathe and walk and wonder |
A place for me and you |
Why is it that I wake up |
To a new day’s light |
And how come the starlight |
Shines so bright tonight |
Tell me bout that wonder |
How long can it last |
The sun we’re living under |
Is burning much too fast |
We’ve come a long way searching |
For what we think is true |
Big machines and bigger dreams |
Big illusions too |
Every beast we’ve mastered |
Every sea we’ve sailed |
Every fortress conquered |
Yet I think we failed |
Tell me bout that wonder |
How long can it last |
The sun we’re living under |
Is burning much too fast |
Tell me bout that wonder… |
Удивляться(перевод) |
Мы все живем на этой планете |
Гигантский нежный и голубой |
Мы дышим, ходим и удивляемся |
Место для меня и тебя |
Почему я просыпаюсь |
К новому дневному свету |
И как появился звездный свет |
Сияет так ярко сегодня вечером |
Расскажи мне об этом чуде |
Как долго это может длиться |
Солнце, под которым мы живем |
Горит слишком быстро |
Мы прошли долгий путь поиска |
За то, что мы считаем правдой |
Большие машины и большие мечты |
Тоже большие иллюзии |
Каждый зверь, которого мы освоили |
Каждое море, которое мы плыли |
Каждая крепость завоевана |
И все же я думаю, что мы потерпели неудачу |
Расскажи мне об этом чуде |
Как долго это может длиться |
Солнце, под которым мы живем |
Горит слишком быстро |
Расскажи мне об этом чуде… |
Название | Год |
---|---|
Something You Don't Understand | 2017 |
Save You from Yourself | 2013 |
Time | 2005 |
And Life Begins | 2005 |
Into Your Heart | 2016 |
Love & Pain | 2009 |
Why | 2009 |
When I See You | 2011 |
Anybody Out There | 2009 |
Life Is Now | 2013 |
Love Will Find A Way | 2007 |
Ashes To Ashes | 2009 |
Angels Landing | 2023 |
Life's What You Need | 2016 |
Lonesomeness | 2011 |
Too Good to Be True | 2013 |
Out In The Rain | 2005 |
Why Don't You Call Me | 2005 |
Take My Hand | 2005 |
The Devil In Me | 2005 |