Перевод текста песни These Are The Lips - Shaggy, Ricardo Ducent

These Are The Lips (оригинал)

Know what’s good for your mistress is also good for your wife
She might just go elsewhere if she’s been deprived
You dig that?
SHAGGY
I know it’s something that she wants to do (that's right)
But I don’t think that I should ask her to
Coz it doesn’t quite seem right (say what?)
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
Though my baby only aims to please (uh uh)
I can’t let her see the freak in me
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
Listen now, _______
Understand, this a something i wish _______
Friend you’re wrong, dont think that she is the one
Freak woman, ___________
Understand, bet she do anything she can
And better than she a give it to another man
Protect your slum, __________ before she run
Remember man, she proabably better than the next woman
Understand
I know it’s something that she wants to do
But I don’t think that I should ask her to
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
Though my baby only aims to please
I can’t let her see the freak in me
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
(this verse was difficult to understand)
Now you _________
Lock ______, tell me how you feelin coz you’re here
In my car, hard to predict your ________
Freaking _______________
Know what your boys ____________
All that you need from a freak might be in your wife
Your house is your home and your future’s looking bright
Those are the lips that be kissin your kids goodnight
I know it’s something that she wants to do
But I don’t think that I should ask her to
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
Though my baby only aims to please
I can’t let her see the freak in me
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
Try and love your woman before she love another man
Try and freak your woman before she freak another man
You better love your woman before she love another man
Try and freak your woman before she uh uh uh
Let she do whatever thing she can
And better than she a give it to another man
Protect your slum, _________ before she run
Remember man, she proabably better than the next woman
Understand
I know it’s something that she wants to do
But I don’t think that I should ask her to
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
Though my baby only aims to please
I can’t let her see the freak in me
Coz it doesn’t quite seem right
You see these are the lips that kiss my kids goodnight
(kid: Goodnight Mummy)

These Are The Lips (перевод)

Знай, что хорошо для твоей любовницы, хорошо и для твоей жены
Она может просто уйти куда-нибудь, если ее лишили
Вы копаете это?
ЛОХАТЫЙ
Я знаю, что это то, что она хочет сделать (правильно)
Но я не думаю, что мне следует просить ее
Потому что это кажется не совсем правильным (скажи что?)
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
Хотя мой ребенок стремится только угодить (э-э-э)
Я не могу позволить ей увидеть урода во мне
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
Теперь слушай, _______
Поймите, это то, чего я хочу _______
Друг, ты ошибаешься, не думай, что она единственная
Урод женщина, ___________
Поймите, держу пари, она делает все, что может
И лучше, чем она, отдать это другому мужчине
Защити свою трущобу, __________ пока она не сбежала
Помните, мужчина, она, вероятно, лучше, чем следующая женщина
Понимать
Я знаю, что это то, что она хочет сделать
Но я не думаю, что мне следует просить ее
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
Хотя мой ребенок стремится только угодить
Я не могу позволить ей увидеть урода во мне
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
(этот стих было трудно понять)
Теперь ваша очередь _________
Заблокируйте ______, скажите мне, как вы себя чувствуете, потому что вы здесь
В моей машине трудно предсказать, когда ________
_______________
Знайте, что ваши мальчики ____________
Все, что вам нужно от фрика, может быть в вашей жене
Ваш дом - это ваш дом, и ваше будущее выглядит ярким
Это губы, которые целуют ваших детей спокойной ночи
Я знаю, что это то, что она хочет сделать
Но я не думаю, что мне следует просить ее
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
Хотя мой ребенок стремится только угодить
Я не могу позволить ей увидеть урода во мне
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
Попробуй полюбить свою женщину до того, как она полюбит другого мужчину.
Попробуй напугать свою женщину, прежде чем она напугает другого мужчину.
Тебе лучше полюбить свою женщину, прежде чем она полюбит другого мужчину.
Попробуй напугать свою женщину, пока она не ух
Пусть она делает все, что может
И лучше, чем она, отдать это другому мужчине
Защити свои трущобы, _________, прежде чем она убежит
Помните, мужчина, она, вероятно, лучше, чем следующая женщина
Понимать
Я знаю, что это то, что она хочет сделать
Но я не думаю, что мне следует просить ее
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
Хотя мой ребенок стремится только угодить
Я не могу позволить ей увидеть урода во мне
Потому что это не совсем правильно
Вы видите, что это губы, которые целуют моих детей на ночь
(ребенок: Спокойной ночи, мамочка)