Перевод текста песни What's Love - Shaggy, Akon

What's Love (оригинал)

Love ain’t got nothin?
to do with it
Come on now
Me waan fi leave you long time
Nuff man a search for your sign
She say she love me till the end of time
But that a not really have pon me mind
Me waan fi leave you long time
Yuh know enuff a man search fi your sign
She say she love me till the end of time
But that a not really I have upon me mind
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love?
That’s it, can’t take no more
I’m leavin?, got one foot through the door
(But I love you)
I had my doubts before
I thought it through, now I’m gone for sure
(But I love you)
Can’t let you tie me down
I wanna have fun and mess around
(But I love you)
I gotta stand my ground
Though you’re the best thing I found
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love
I hope for goodness sake
That you would just cheat, make some mistake
(But I love you)
So perfect,
You gave me no reason to escape
(But I love you)
Won’t hide, I got skirts to chase
Don’t wanna be throwin?
it in your face
(But I love you)
I pray to God some days
We fight and go our separate ways
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love
Me waan fi leave you long time
Enuff of man a search for your sign
Say that she love me till the end of time
But a that not really have pon me mind
Me want fi leave you long time
Enuff of men a dem search for your sign
Say that she love me till the end of time
But that I not really have pon me mind
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What’s love

Что такое Любовь (перевод)

У любви нет ничего?
делать с этим
Давай сейчас
Я давно оставляю тебя
Nuff человек поиск вашего знака
Она говорит, что любит меня до конца времен
Но это на самом деле не в моих мыслях
Я давно оставляю тебя
Да, знаешь, мужчина ищет твой знак
Она говорит, что любит меня до конца времен
Но это не совсем я думаю
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что такое любовь?
Вот и все, больше не могу
Я ухожу?, одной ногой в дверь
(Но я люблю тебя)
Раньше у меня были сомнения
Я все обдумал, теперь я точно ушел
(Но я люблю тебя)
Не могу позволить тебе связать меня
Я хочу веселиться и бездельничать
(Но я люблю тебя)
Я должен стоять на своем
Хотя ты лучшее, что я нашел
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что такое любовь
Я надеюсь ради бога
Что ты просто обманешь, совершишь какую-нибудь ошибку
(Но я люблю тебя)
Настолько совершенен,
Ты не дал мне повода бежать
(Но я люблю тебя)
Не буду скрывать, у меня есть юбки, чтобы гоняться
Не хочешь быть брошенным?
это тебе в лицо
(Но я люблю тебя)
Я молюсь Богу несколько дней
Мы боремся и идем разными путями
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что такое любовь
Я давно оставляю тебя
Enuff человека поиск вашего знака
Скажи, что она любит меня до конца времен
Но это на самом деле не пришло мне в голову
Я хочу оставить тебя надолго
Enuff мужчин поиск дем для вашего знака
Скажи, что она любит меня до конца времен
Но что я не совсем понимаю
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что любовь должна делать с этим
Должен делать с этим, должен делать с этим?
Что такое любовь