Перевод текста песни The Knife - Shaggy 2 Dope

The Knife (оригинал)

Hand me the knife
Hand me the knife
Hand me the knife
Hand me the knife
More pretty than a pin-up girl
Long, thin, shiny;
she my whole world
Has the power to bring me up when I’m down
Take a smile and turn it to a bloody frown
But wait, there’s more.
Listen for a second
She’ll take 20/20 sight, stab it, and wreck it
Front side, curved, back side, serrated
Slice clothes like butter, leave you naked
Hands tied tight, ball-gag in the mouth
Go out and get three more and back to the house
Shit takes hours, full-time job
Bust out with the katana, bitch shish kabob
My girl cutting flesh, got a firm handle
Putting heads on plaques up on the mantle
She down for whatever, old-school as ever
When it’s time to do work, hand me that mother fucker
(Hand me the knife) So I can spill some blood
Just (Hand me the knife) Soaked all in the blood
So (Hand me the knife) The most powerful drug
Just (Hand me the knife) She my only love
Come on (Hand me the knife) So I can spill some blood
Just (Hand me the knife) Soaked all in the blood
So (Hand me the knife) The most powerful drug
Just (Hand me the knife) She my only love
I love the way blood drip down my bitch spine
Plunge her in deep and let it shine
Body count rising, stack 'em up high
Push 'em over 300 style on the
Cool, mad, bright, make my eye twinkle
Quick 'cross the chest, making sink holes
Stainless steel, you know the deal
First 48 no confession, for real
I know the shit wrong, but it feel right
I’m just helping guide mother fuckers to the light
Toxic relationship?
Maybe
She’ll never ever leave my hand, that’s my baby
I’d probably try to tap that ass if i could
But best believe I ain’t trying to shed wood
So now I just stick to slitting throats ear to ear
And bask in the glory with my bitch, my dear
(Hand me the knife) So I can spill some blood
Just (Hand me the knife) Soaked all in the blood
So (Hand me the knife) The most powerful drug
Just (Hand me the knife) She my only love
Come on (Hand me the knife) So I can spill some blood
Just (Hand me the knife) Soaked all in the blood
So (Hand me the knife) The most powerful drug
Just (Hand me the knife) She my only love
2 Dope!
(Yeah!) 2 Dope!
(Yeah!)
2 Dope stab the fuck on!
We don’t call the po-po
Let that mother fucker bleed!
Bleed, mother fucker (Hand me the knife) So I can spill some blood
Bleed, mother fucker (Hand me the knife) Soaked all in the blood
Bleed, mother fucker (Hand me the knife) The most powerful drug
Bleed (Hand me the knife) She my only love
Come on (Hand me the knife) So I can spill some blood
Just (Hand me the knife) Soaked all in the blood
So (Hand me the knife) The most powerful drug
Just (Hand me the knife) She my only love
«I got out of jail and I tried to start things off on the right foot,
but you wouldn’t do that, would you?
So I’m gonna pay you 100 dollars to fuck
off.»

Нож (перевод)

Дай мне нож
Дай мне нож
Дай мне нож
Дай мне нож
Красивее, чем девушка в стиле пин-ап
Длинные, тонкие, блестящие;
она весь мой мир
Имеет силу поднять меня, когда я упаду
Возьмите улыбку и превратите ее в кровавый хмурый взгляд
Но подождите, есть еще.
Послушайте на секунду
Она возьмет 20/20 прицела, ударит его и разрушит.
Передняя сторона изогнутая, задняя сторона зубчатая
Нарежь одежду, как масло, оставь себя голой.
Руки крепко связаны, во рту кляп
Выйдите и получите еще три и обратно в дом
Дерьмо занимает часы, полный рабочий день
Бюст с катаной, сука шашлык
Моя девушка режет плоть, у нее твердая ручка
Положить головы на бляшки на мантию
Она на все, старая школа, как всегда
Когда придет время делать работу, дай мне этого ублюдка
(Дайте мне нож) Так что я могу пролить немного крови
Просто (дай мне нож) пропитанный кровью
Итак (Дайте мне нож) Самый сильный наркотик
Просто (дай мне нож) Она моя единственная любовь
Давай (дай мне нож), чтобы я мог пролить немного крови
Просто (дай мне нож) пропитанный кровью
Итак (Дайте мне нож) Самый сильный наркотик
Просто (дай мне нож) Она моя единственная любовь
Мне нравится, как кровь стекает по моему позвоночнику
Погрузите ее глубоко и дайте ей сиять
Количество тел растет, складывайте их высоко
Нажмите их более 300 стилей на
Круто, безумно, ярко, заставь мои глаза мерцать
Быстро пересечь сундук, делая отверстия для раковины
Нержавеющая сталь, вы знаете дело
Первые 48 без признания, по-настоящему
Я знаю, что это дерьмо неправильно, но это кажется правильным
Я просто помогаю вести ублюдков к свету
Токсичные отношения?
Может быть
Она никогда не покинет мою руку, это мой ребенок
Я бы, наверное, попытался трепать эту задницу, если бы мог
Но лучше всего поверить, что я не пытаюсь сбросить дрова
Так что теперь я просто перерезаю глотки от уха до уха
И греться в славе с моей сукой, моя дорогая
(Дайте мне нож) Так что я могу пролить немного крови
Просто (дай мне нож) пропитанный кровью
Итак (Дайте мне нож) Самый сильный наркотик
Просто (дай мне нож) Она моя единственная любовь
Давай (дай мне нож), чтобы я мог пролить немного крови
Просто (дай мне нож) пропитанный кровью
Итак (Дайте мне нож) Самый сильный наркотик
Просто (дай мне нож) Она моя единственная любовь
2 Допинг!
(Да!) 2 Допинг!
(Ага!)
2 Наркоманью нахуй!
Мы не звоним в полицию
Пусть этот ублюдок истекает кровью!
Кровь, ублюдок (Дай мне нож), чтобы я мог пролить немного крови
Кровоточит, ублюдок (Дай мне нож) Пропитанный кровью
Кровь, ублюдок (Дай мне нож) Самый сильный наркотик
Кровотечение (Дай мне нож) Она моя единственная любовь
Давай (дай мне нож), чтобы я мог пролить немного крови
Просто (дай мне нож) пропитанный кровью
Итак (Дайте мне нож) Самый сильный наркотик
Просто (дай мне нож) Она моя единственная любовь
«Я вышел из тюрьмы и попытался начать все правильно,
но вы бы этого не сделали, не так ли?
Так что я заплачу тебе 100 долларов за трах
выключенный."