Перевод текста песни Hollywood - Sfera Ebbasta, Diplo

Hollywood (оригинал)

La mia ex mi scrive
Mi dice che le manco da morire
Quando stavamo insieme non faceva che dire:
«Questa relazione ormai è arrivata alla fine», ehi
Ok, non me ne rendo conto
Ok, ok, so che ho la faccia da stronzo
Non è facile essere famoso
Perché quando ce la fai li hai tutti contro
Stesso lifestyle
Ora che tutta 'sta gente guarda
Ora che tutta 'sta gente invidia
E quando il culo brucia spesso la bocca sparla, ahia
Eh-eh, eh-eh
Volevo solo dirti che oggi sono happy
E forse so anche il perché
Eh-eh, eh-eh
Perché non mi interessa più di quello che pensi te, no
Hollywood, Hollywood, guarda che cielo blu
Avevo dei problemi, adesso non ce li ho più
Braccio fuori dal finestrino
Sto tenendo il tempo col dito, uh
Avrei voluto fare il rock come i Red Hot
Bere solo Jack Daniel’s, mangiare hot dog
L’auto senza tetto e drop top
Rolex drip drop
Rapper senza tetto, flop flop
Vendi pop corn, oh no
Lo so, tutti hanno sempre qualcosa da dire
Ma poi non tutti sempre son pronti a capire
E qua vivi o sopravvivi mentre prendi da bere
Puoi essere una stella o guardare le stelle cadere quaggiù
Dove non ci sono eroi e ci sei solo tu
Ed è solo un altro stupido giorno a Hollywood
Eh-eh, eh-eh
Volevo solo dirti che oggi sono happy
E forse so anche il perché
Eh-eh, eh-eh
Perché non mi interessa più di quello che pensi te, no
Hollywood, Hollywood, guarda che cielo blu
Avevo dei problemi, adesso non ce li ho più
Braccio fuori dal finestrino
(One, two, three, four)
Hollywood, Hollywood, guarda che cielo blu
Avevo dei problemi, adesso non ce li ho più
Braccio fuori dal finestrino
Sto tenendo il tempo col dito, uh
Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood

Голливуд (перевод)

мой бывший пишет мне
Она говорит мне, что очень скучает по мне
Когда мы были вместе, он продолжал говорить:
«Эти отношения подошли к концу», эй
Ладно, я этого не понимаю
Хорошо, хорошо, я знаю, что у меня жопное лицо
Нелегко быть знаменитым
Потому что, когда вы это делаете, они все против
Тот же образ жизни
Теперь, когда все эти люди выглядят
Теперь, когда все эти люди завидуют
А когда жопа часто горит рот плюется, ой
Э-э, э-э
Я просто хотел сказать тебе, что я счастлив сегодня
И, может быть, я также знаю, почему
Э-э, э-э
Потому что мне все равно больше, чем ты думаешь, нет.
Голливуд, Голливуд, посмотри на это голубое небо
Были проблемы, теперь их нет
Рука из окна
Я отсчитываю время пальцем, а
Я хотел качаться, как Red Hot
Только пить Джек Дэниелс, есть хот-доги
Автомобиль без крыши и откидного верха
Капельница Rolex
Бездомный рэпер, флоп-флоп
Продавать попкорн, о нет
Я знаю, у каждого всегда есть что сказать
Но ведь не всегда каждый готов понять
И здесь ты живешь или выживаешь, пока выпьешь
Ты можешь быть звездой или смотреть, как звезды падают сюда
Где нет героев и есть только ты
И это просто еще один глупый день в Голливуде
Э-э, э-э
Я просто хотел сказать тебе, что я счастлив сегодня
И, может быть, я также знаю, почему
Э-э, э-э
Потому что мне все равно больше, чем ты думаешь, нет.
Голливуд, Голливуд, посмотри на это голубое небо
Были проблемы, теперь их нет
Рука из окна
(Один два три четыре)
Голливуд, Голливуд, посмотри на это голубое небо
Были проблемы, теперь их нет
Рука из окна
Я отсчитываю время пальцем, а
Голливуд, Голливуд
Голливуд, Голливуд
Голливуд, Голливуд
Голливуд, Голливуд