Перевод текста песни El doctor - SFDK

El doctor (оригинал)

Todo empezó después de una explosión de gas butano
Un mc hacía cola ante el quirófano de un matasanos
Un tal doctor dj sin manos, ¿qué tal está ciudadano?
Veo que llego temprano
Acomódese aquí si no le importa y cuénteme el problema
Verá doctor la lengua se me encangrena
Tengo arena en las venas y es una pena
Que me salió una letra por la uretra y cuando meo me quema
¿no tendrá alguna crema?
¿algo pa untarme en el tema?
Verá es que ayer con mi nena no terminé la faena… ¿Cómo?
Sufro esos dolores de cabeza interminables
Me torcío un pie hay reliao con los cables, soy un endeble
Síndrome del mc soluble
Ayer toco pie y hoy cubre, no se me ocurre
Nada mejor que natillas en tetrabrick
Y alquilar un par de pelis en video de stanley kubrick
No se preocupe ya sabe que dios aprieta
Si me espera un par de minutos le saco una receta
Vaya a sub-urban y pille estos maxi´s
Luego pregúntele a Jose a que se deben las toses
La halitosis, no es muy común en los mc´s
Porque ninguno calza babuchitas jhon makensy
Pero sé una cosa que estará bien hecha
Y es que el dolor de cabeza se quita llevando la gorra derecha
Típicas enfermedades de los que rapean
Falta de plasma y asma si no están mal de la azotea
Todos en busca del factor que se esconde
Tranquilo hombre, que yo sé donde
Hoy vengo sólo con medicamentos del doctor
(«es por honor no por oro doctor y es doloroso que…»)
Hoy vengo sólo con medicamentos del doctor
Tengo gripado el motor
Buenas tardes doctor verá…
Venía por… este dolor…
¿qué será, será?
¿No será el motor?
Tengo un peso insoportable en las pestañas
Veo telarañas, cuando la vista se me empaña…
Mi padre se conecta cuando quiere y siempre sabe lo que paga
Y yo, pues continúo la saga…
Mi hermana indaga un chat de Praga
Mark & Spencer cerró…
Mi vieja desde entonces no se compra bragas
Sufro depresiones profundas
No abunda la chica que me corresponda
Encontré una seguidora de mi onda
Dedo índice en forma
Pero a pesar de todo se me coge un tendón
No existe rehabilitación que cure esa mano
Sólo procure temprano si puede cambiar de ratón
También le comenté un dolor de cuello que vengo sufriendo hace algun tiempo
Como un pinchazo por dentro muy violento
Créame si algo que siento
Es tener que haber dejado a un lado los entrenamientos
Son clásicos lamentos de un descontento
Sólo suele salvarse un pequeño tanto por ciento
Aunque es lento y quema, váyase al macarena
Que le inyecten un bote de viruscan en la vena
Que si no ya no le salva de esta ni un back-up, ni un fat cap…
No existe válvula de escape
Error en el sistema, un jaque mate al hacker singular
Bien, ahora pulse cancelar
Hoy vengo sólo con medicamentos del doctor
(«es por honor no por oro doctor y es doloroso que…»)
Hoy vengo sólo con medicamentos del doctor
Tengo gripado el motor

Доктор (перевод)

Все началось после взрыва бутана
MC стоял в очереди за пределами операционной комнаты шарлатана
Некий доктор диджей без рук, как же вы гражданин?
я вижу я рано
Садись сюда, если не возражаешь, и расскажи мне о проблеме.
Видите ли, доктор, мой язык гниет
У меня в жилах песок и это позор
Что из уретры вышло письмо, и когда я писаю, оно обжигает меня.
крема не будет?
Есть что сказать по теме?
Видишь ли, я вчера с девушкой не доделал… Как?
Я страдаю от этих бесконечных головных болей
Я подвернул ногу, это было связано с кабелями, я слаб
растворимый MC-синдром
Вчера я коснулся ногой, а сегодня она покрывает, я не могу думать
Нет ничего лучше заварного крема в тетрабрике
И взять напрокат пару видеофильмов Стэнли Кубрика
Не волнуйся, ты знаешь, что Бог давит
Если вы подождете пару минут, я дам вам рецепт
Иди в пригород и возьми эти макси
Затем спросите Хосе, из-за чего кашель.
Галитоз не очень распространен у MC
Потому что никто не носит тапочки Джон Макенси
Но я знаю одну вещь, которая будет хорошо сделана
И это то, что головная боль уходит в правильной кепке
Типичные болезни тех, кто читает рэп
Недостаток плазмы и астмы, если они неплохие с крыши
Все в поисках фактора, который скрывает
Успокойся, чувак, я знаю, где
Сегодня я приду только с лекарством от доктора
("Это для чести, а не для золотого доктора, и больно, что...")
Сегодня я приду только с лекарством от доктора
Я захватил двигатель
Добрый день, доктор, вы увидите…
Я пришел за… этой болью…
что будет то будет?
Это не двигатель?
У меня невыносимая тяжесть на ресницах
Я вижу паутину, когда мое зрение расплывается...
Мой отец подключается, когда хочет, и всегда знает, сколько платит
А я, ну, продолжаю сагу…
Моя сестра исследует чат из Праги
Марк и Спенсер закрыли...
С тех пор моя старушка не покупала трусиков
Я страдаю глубокой депрессией
Девушка, которая соответствует мне, не изобилует
Я нашел последователя моей волны
указательный палец в форме
Но, несмотря ни на что, я получаю сухожилие
Нет реабилитации, которая вылечит эту руку
Попробуйте раньше, только если вы можете переключить мышь
Я также рассказал ему о боли в шее, от которой я страдал в течение некоторого времени.
Как очень сильный укол внутри
Поверь мне, если что-то я чувствую
Приходится откладывать тренировки
Это классические жалобы на недовольство
Обычно сохраняется лишь небольшой процент
Хотя это медленно и горит, иди на макарену
Иметь бутылку вирусаможно ввести в вену
Если нет, то от этого его не спасет ни бэкап, ни жирная кепка…
нет выпускного клапана
Ошибка в системе, мат единственному хакеру
Хорошо, теперь нажмите отмена
Сегодня я приду только с лекарством от доктора
("Это для чести, а не для золотого доктора, и больно, что...")
Сегодня я приду только с лекарством от доктора
Я захватил двигатель