| Sentado en el bate. | Сидя на летучей мыши. |
| Pensaba en ti
| я думал о тебе
|
| Mientras mantenía un debate bis a bis
| Во время дебатов о би-а-би
|
| Que trataba sobre los mc´s de mensaje y combate
| Что речь шла о МС сообщения и боя
|
| Y este canino, viene con este estado bajo de ánimo
| И этот пес, он приходит в таком плохом настроении
|
| Y un pasado anémico, brindome un titulo académico
| И анемичное прошлое принесло мне ученую степень
|
| En esto de dar por culo, y me cansa veros pensar así
| В этой чертовой заднице, и меня утомляет видеть, как ты так думаешь.
|
| Yo con speech viajé a Tenesse y voté a presidente Erick b
| Я ездил в Теннесси с речью и голосовал за президента Эрика Б.
|
| Epmd me brindo la primera instrumental para rapear encima:
| Epmd дал мне первую инструменталку для рэпа:
|
| Cross over hoy voy por las tarimas y las tengo to sobas
| Перехожу сегодня за платформами и у меня их все собас
|
| Kosovas parecen las técnicas que utilizo
| Косовы выглядят как методы, которые я использую
|
| 2002 me deslizo, tirador franco en el cuarto piso
| 2002 Проскальзываю, снайпер на четвертом этаже
|
| Así que cuidado, antes de cruzar vigila los lados
| Так что будь осторожен, перед переходом смотри по сторонам
|
| Porque igual que conductores, también hay mc´s que son demasiado malos
| Потому что, как и водители, есть МС, которые слишком плохи.
|
| Y siguen anclados, pensando que estamos equivocados
| И они остаются на якоре, думая, что мы ошибаемся
|
| Y que luego te pillan un micro y no saben na mas que pegarle bocados
| А потом они ловят тебя на микрофоне, и они не умеют ничего, кроме как кусать тебя.
|
| Joder, estilo de vida del raper frustrado, así suena
| Черт, образ жизни разочарованного рэпера, вот как это звучит.
|
| Querías tener más huevos que nadie y te cayó encima media docena
| Ты хотел иметь яиц больше всех и на тебя выпало полдюжины
|
| Yo no-se ná. | Я не знаю. |
| Pero nunca pensé que Mos Def era el mesías
| Но я никогда не думал, что Мос Деф был мессией
|
| Y seguía escuchando d.i.t.c día tras día, crecía
| И я продолжал слушать d.i.t.c день за днем, взрослея.
|
| Sin llegar a ser un vieja escuela todavía pillaba un boli
| Не став олдскулом он все же поймал перо
|
| Y escribía y lo hacía, con este careto de melancolía
| И он написал, и он сделал это, с этой маской меланхолии
|
| Muchos bollos todavía os quean que comé
| Многие булочки все еще хотят, чтобы вы съели
|
| Marineritos de aguadulce. | Маринеритос из Агуадульсе. |
| Al final se descubre el pastel y ya no reluce
| В конце торт обнаружен, и он больше не светится
|
| Os considero como hombres de pocas luces
| Я считаю вас людьми нескольких огней
|
| Yo también estuve bajo un hechizo y ya lo deshice
| Я тоже был под заклинанием, и я уже расстегнул его
|
| Me cago en Frodo. | Я сру на Фродо. |
| Sigo controlando técnica y modo
| Я продолжаю контролировать технику и режим
|
| Y de todos modos con solo un track en el codo yo contra todos
| И вообще с одной дорожкой по локоть мне против всех
|
| Mi apodo sigue siendo uno por tema y como lema
| Мой ник по-прежнему один на тему и как девиз
|
| Sigo haciendo una canción con cada problema que me quema
| Я продолжаю писать песню о каждой проблеме, которая меня сжигает.
|
| ¿Queréis encauzar al rap por vuestros valles y montañas
| Вы хотите направить рэп через свои долины и горы
|
| Sin pensar que hay una maña distinta en cada lado de España?
| Не думая о том, что на каждой стороне Испании есть разные мана?
|
| Bien me quema y pa quemaduras en el alma no hay crema
| Ну жжет меня и от ожогов в душе нет крема
|
| Yo sé que si mi rap un día se frena
| Я знаю, что если мой рэп остановится однажды
|
| Mi dj me condena, me manda a la trena
| Мой диджей осуждает меня, он отправляет меня в поезд
|
| Allí a la sombra a fumar yerba buena
| Там в тени покурить хорошую йербу
|
| Maldito sitio donde los castillos son de aire, y no de arena
| Проклятое место, где замки сделаны из воздуха, а не из песка
|
| Hoy tengo sangre en las venas Alexis habrá que derramarla
| Сегодня у меня в жилах кровь, Алексис, ее придется пролить
|
| Hoy ni mensaje ni competi. | Сегодня ни сообщения, ни конкуренции. |
| Libertad de rapeo y caras largas y…
| Свобода рэпа, длинных лиц и…
|
| Que os follen | пошел на хуй |