Перевод текста песни Desde los Chiqueros - SFDK

Desde los Chiqueros (оригинал)

Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va y lo penséis, pagaréis todo lo que os llevéis
No veis que voy de blanco y vos de beige
Vais manchados, ¿comprendéis?
Yo tengo limpia mi reputación, miréis donde miréis, me veis.
Escuchéis lo que
escuchéis, ahí estoy
Y donde estéis, ¿entendéis?
Estáis perdiendo amigos sin saber lo que perdéis
Os arrepentiréis de haberos quedado solos
Caed como los bolos mongolos, ni os conocéis
El mundo cambió en Mayo y fué un 16
20 años más tarde sigo igual, no me cambiéis ni me queméis
Niña, ¡Qué tetas!, dame la receta ¿Qué comeis?
Os veo completas, pero pedid lo que queréis
No os enfadéis, comprobaréis que me la suda cómo estéis
Busco a la diosa que me hechice y no en un backstage
Todo no es como creéis, no me imaginéis vendiendo al Rap por…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va, que da igual lo que traméis
Lo que sembréis recogeréis
Mi disco suena agudo y quiero matarte con el basse
Quiero que os acerquéis
Que me déis lo que doy, y doy que me déis
Ya sabéis de qué voy, y si no miradme y lo aprendéis
Me da igual al numero al que apostéis
Mi numero en la suerte fue el 6 y el mundo cambió un 16
Ya sabéis, no transformaréis la música
Música transformará la mierda que ahora hacéis, ¿lo entendéis?
Organizado como las lesbienas y los gays
Vamos a por el mundo cabrones, que os apartéis
Reconoceréis a un rey na' más verlo, creerlo
También podréis serlo y no lo hacéis, os jodéis
Cambiaréis hasta vuestra puta face, y in english
Yo seguiré estando in the place
Ya sabéis;
pintéis, bailéis, riméis o lijéis…
Ni penseis que venda en Rap…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
Dime quién va, yo estoy buscando al Rap de túneles, ¿le conocéis?
Mirad dónde piséis
No vaya a ser que le encontréis y le perdáis y no le véis
Tranquilos, siempre amaneceréis bajo un sol que brilla
O un día nublado, pero no os nubléis
A dada llegaréis si no le conocéis;
Caminaréis sin rumbo, me veréis y diréis «may day, may day»
El mundo cambió un puto 16;
Zatu nace y hace el rap clase, no pasaréis…
Y ahora dime quién llega…
Desde Los Chiqueros, Siempre Fuertes, 2000
Que vienen pa' traerte candela, dime si no quién lo hará…
((Zatu ha llegado al micrófono con fuerza))
((Quién da más))

Из детенышей (перевод)

А теперь скажи мне, кто придет...
Из Лос-Чикерос, Всегда сильный, 2 000
Они приходят, чтобы принести тебе свечу, скажи мне, если нет, кто это сделает...
Скажи мне, кто идет, и ты подумай об этом, ты заплатишь все, что возьмешь
Разве ты не видишь, что я в белом, а ты в бежевом
Вы запятнаны, понимаете?
У меня чистая репутация, куда ни глянь, везде меня видишь.
услышать что
слушай, я здесь
А где ты, понимаешь?
Вы теряете друзей, не зная, что вы теряете
Вы пожалеете, что остались одни
Падайте, как монгольские кегли, вы, дети, друг друга знаете
Мир изменился в мае, и это было 16
20 лет спустя я все тот же, не меняй меня и не сжигай
Девушка,какие сиськи!Дайте рецепт.Что вы едите?
Я вижу, что вы полны, но просите то, что хотите
Не сердись, ты увидишь, что я потею, как ты
Я ищу богиню, которая меня заколдовала и не за кулисами
Все не так, как вы думаете, не воображайте, что я продаю Рэп за…
А теперь скажи мне, кто придет...
Из Лос-Чикерос, Всегда сильный, 2 000
Они приходят, чтобы принести тебе свечу, скажи мне, если нет, кто это сделает...
Скажи мне, кто идет, неважно, что ты замышляешь
Что посеешь, то и пожнешь
Моя пластинка звучит резко, и я хочу убить тебя басом
Я хочу, чтобы ты подошла ближе
Что ты даешь мне то, что я даю, и я даю то, что ты даешь мне
Вы уже знаете, о чем я, и если вы не посмотрите на меня, вы узнаете
Мне все равно, на какой номер вы ставите
Мое счастливое число было 6, и мир изменился на 16.
Знаешь, ты не переделаешь музыку
Музыка преобразит то дерьмо, что ты сейчас делаешь, понимаешь?
Организованы как лесбиянки и геи
Пойдёмте за мировыми ублюдками, что вы разделяете
Ты узнаешь короля, но больше не увидишь, поверь.
Вы также можете быть и не быть, вы облажались
Ты хоть ебаное лицо поменяй, а по английски
я и дальше буду на месте
Ты знаешь;
рисуйте, танцуйте, рифмуйте или пейте…
Даже не думайте, что он продает рэп...
А теперь скажи мне, кто придет...
Из Лос-Чикерос, Всегда сильный, 2 000
Они приходят, чтобы принести тебе свечу, скажи мне, если нет, кто это сделает...
Скажи мне, кто идет, я ищу Туннельного Рэпа, ты его знаешь?
смотри куда ступаешь
Не будет такого, что ты найдешь его, потеряешь и не увидишь.
Успокойся, ты всегда будешь просыпаться под сияющим солнцем
Или пасмурный день, но не будь пасмурным
Вы достигнете данного, если вы не знаете его;
Ты будешь ходить бесцельно, увидишь меня и скажешь «май, май».
Мир изменился чертовски на 16;
Зату рождается и делает рэп-класс, ты не пройдёшь...
А теперь скажи мне, кто придет...
Из Лос-Чикерос, Всегда сильный, 2 000
Они приходят, чтобы принести тебе свечу, скажи мне, если нет, кто это сделает...
((Зату сильно ударил по микрофону))
((Кто больше даст))