Перевод текста песни Sorrow - Sevendust

Sorrow (оригинал)

I"m the only one
that sings the same old song
I know my destiny was made
long ago- I"ve yet to make a change
it"s time to rearrange
I understand it seems I"m the last to notice
how anybody feels
is it really cause I feel like I"m the one that"s owed it Am I wrong
Am I wrong
Look at me the same
still i feel the blame
restricting myself from moving on the punishment for never being whole
I"ve been like this too long
Sometimes I know it seems I"m the last to notice
how anybody feels
is it really cause I feel like I"m the one that"s owed it Am I wrong
Am I wrong
All my pride leaves me vacant
for the sorrow I"m to blame
but I know if I could just let go I could find a better way
Only- am I the only one
who thinks and breathes when no one sees
I"m the only one
I understand it seems I"m the last to notice
how anybody feels
Is it really cause I feel like I"m the one that"s owed it Am I wrong
Am I wrong
Give me just a chance
I"ve noticed
what I"ve done
what I"ve done

Печаль (перевод)

Я единственный
который поет ту же старую песню
Я знаю, что моя судьба была сделана
давно - я еще не менял
пришло время переставить
Я понимаю, кажется, я последний, кто заметил
как кто-нибудь себя чувствует
это действительно потому, что я чувствую, что я тот, кто это должен, я ошибаюсь
Я ошибся
Посмотри на меня так же
все же я чувствую вину
ограничивая себя от движения по наказанию за то, что я никогда не был целым
Я был таким слишком долго
Иногда я знаю, что кажется, что я последний, кто замечает
как кто-нибудь себя чувствует
это действительно потому, что я чувствую, что я тот, кто это должен, я ошибаюсь
Я ошибся
Вся моя гордость оставляет меня незанятым
за горе я виноват
но я знаю, если бы я мог просто отпустить, я мог бы найти лучший способ
Только - я единственный
кто думает и дышит, когда никто не видит
Я единственный
Я понимаю, кажется, я последний, кто заметил
как кто-нибудь себя чувствует
Это действительно потому, что я чувствую, что я тот, кто это должен? Я ошибаюсь?
Я ошибся
Дай мне шанс
Я заметил
что я сделал
что я сделал