Перевод текста песни Hadi Ordan - Sevda Yahyayeva

Hadi Ordan (оригинал)

Sevgiymiş, aşkmış, hadi ordan
Hepsi palavra…
Gönül bu, söz dinlemez ama
Aptal değiliz ya…
İhaneti giymişsin üzerine
Yakmışsın yalancı ateşinle
Aşkın gözü kor sanmışsın
Ama çok yanılmışsın…
Artık yabancısın benim için
Sonu belli çoktan hikayemizin
Hiç bir şey kalmadı aramızda
Acıdan başka…
Sevgiymiş, aşkmış, hadi ordan
Hepsi palavra…
Gönül bu, söz dinlemez ama
Aptal değiliz ya…
İhaneti giymişsin üzerine
Yakmışsın yalancı ateşinle
Aşkın gözü kor sanmışsın
Ama çok yanılmışsın…
Artık yabancısın benim için
Sonu belli çoktan hikayemizin
Hiç bir şey kalmadı aramızda
Acıdan başka…
İhaneti giymişsin üzerine
Yakmışsın yalancı ateşinle
Aşkın gözü kor sanmışsın
Ama çok yanılmışsın…
Artık yabancısın benim için
Sonu belli çoktan hikayemizin
Hiç bir şey kalmadı aramızda
Acıdan başka…

Хади Оттуда (перевод)

Это любовь, это любовь, давай уйдем отсюда
Это все бред...
Это сердце, оно не слушает слов, но
Разве мы не дураки...
Ты носишь предательство
Ты сожгла своим лживым огнем
Вы думали, что любовь слепа
Но ты был так не прав...
Теперь ты мне чужой
Конец нашей истории уже ясен
Между нами ничего не осталось
Кроме боли...
Это любовь, это любовь, давай уйдем отсюда
Это все бред...
Это сердце, оно не слушает слов, но
Разве мы не дураки...
Ты носишь предательство
Ты сожгла своим лживым огнем
Вы думали, что любовь слепа
Но ты был так не прав...
Теперь ты мне чужой
Конец нашей истории уже ясен
Между нами ничего не осталось
Кроме боли...
Ты носишь предательство
Ты сожгла своим лживым огнем
Вы думали, что любовь слепа
Но ты был так не прав...
Теперь ты мне чужой
Конец нашей истории уже ясен
Между нами ничего не осталось
Кроме боли...