Перевод текста песни Ağlama - Sevda Yahyayeva

Ağlama (оригинал)

Ağlama, sevgilim, yanındayam mən
Damarda dövr edən qanındayam mən
İnan, çox sevirəm, canındayam mən
Unuda bilməzsən, həyatınam mən
Ağlama, sevgilim, yanındayam mən
Damarda dövr edən qanındayam mən
İnan, çox sevirəm, canındayam mən
Unuda bilməzsən, həyatınam mən
Sən də mənimləsən, bilirəm, gülüm
Yuxularda gəzdiyim ruhumsan, gülüm
Ürəkdə yaşayan canımsan, gülüm
Alnıma yazılan bəxtimsən, gülüm
Eşqimin oduyla yandırma məni
Bu şirin sözlərlə öldürmə məni
Çalış bu həyatda sevəsən məni
Mən də divanəyəm, sevirəm səni
Eşqimin oduyla yandırma məni
Bu şirin sözlərinlə öldürmə məni
Çalış bu həyatda sevəsən məni
Mən də divanəyəm, sevirəm səni
Sən də mənimləsən, bilirəm, gülüm
Yuxularda gəzdiyim ruhumsan, gülüm
Ürəkdə yaşayan canımsan, gülüm
Alnıma yazılan bəxtimsən…
Sən də mənimləsən, bilirəm, gülüm
Yuxularda gəzdiyim ruhumsan, gülüm
Ürəkdə yaşayan canımsan, gülüm
Alnıma yazılan bəxtimsən, gülüm

Плач (перевод)

Не плачь, дорогая, я с тобой
Я в крови, циркулирующей в жилах
Поверь мне, я очень люблю тебя, я влюблен
Ты не можешь забыть, это моя жизнь
Не плачь, дорогая, я с тобой
Я в крови, циркулирующей в жилах
Поверь мне, я очень люблю тебя, я влюблен
Ты не можешь забыть, это моя жизнь
Ты со мной, я знаю, улыбнись
Ты моя душа, блуждающая в моих снах, улыбнись
Ты моя душа, живущая в моем сердце, улыбнись
Тебе повезло, что у меня на лбу написано, улыбнись
Не сжигай меня огнем моей любви
Не убивай меня этими сладкими словами
Попробуй полюбить меня в этой жизни
Я тоже сумасшедший, я люблю тебя
Не сжигай меня огнем моей любви
Не убивай меня этими сладкими словами
Попробуй полюбить меня в этой жизни
Я тоже сумасшедший, я люблю тебя
Ты со мной, я знаю, улыбнись
Ты моя душа, блуждающая в моих снах, улыбнись
Ты моя душа, живущая в моем сердце, улыбнись
Тебе повезло, что ты написал у меня на лбу…
Ты со мной, я знаю, улыбнись
Ты моя душа, блуждающая в моих снах, улыбнись
Ты моя душа, живущая в моем сердце, улыбнись
Тебе повезло, что у меня на лбу написано, улыбнись