Перевод текста песни Barışaq - Sevda Yahyayeva

Barışaq (оригинал)

Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Mənlə barış, beli sınsın həsrətin
Gündən-günə biz göylərə ucalaq
Ömür keçsin, qoy sevgimiz sönməsin
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır
Səhər-axşam gözlərimdən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Ayrılığın məni yaman çox sıxır
(Məni yaman çox sıxır ayrılığın)
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Qucaqlaşıb, biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Bu dünyada səndən başqa kimim
Qəm könlümdə qan ağlayan simim var
Bu dünyada səndən başqa kimim
Qəm könlümdə qan ağlayan simim var
Sənsiz ötən həm ayım var, ilim var
Sənsən deyən bir dilbilməz dilim var
Sevən qəlbim bilsən necə darıxır
(Sevən qəlbim bilsən necə darıxır)
Səhər-axşam gözlərimdən yaş axır
Ümidlərim yollarına hey baxır
Ayrılığın məni, məni yaman çox sıxır
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Gəl səninlə sevgimizdən danışaq
O günləri xatırlayıb barışaq
Qucaqlaşıb biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq
Qucaqlaşıb, biz od olub alışaq
Sevə-sevə ölməzliyə qovuşaq

Barışaq (перевод)

Помирись со мной, сломай свою тоску
День за днем ​​мы поднимаемся на небеса
Помирись со мной, сломай свою тоску
День за днем ​​мы поднимаемся на небеса
Да здравствует, пусть наша любовь никогда не угаснет
Встретим бессмертие с любовью
Ты знаешь, как скучает мое любящее сердце
Слезы наворачиваются на глаза утром и вечером
Эй, мои надежды смотрят в правильном направлении
Разлука меня очень огорчает
(Разлука причиняет мне такую ​​боль)
Давай поговорим о нашей любви к тебе
Давайте вспомним те дни и помиримся
Давай поговорим о нашей любви к тебе
Давайте вспомним те дни и помиримся
Давайте обнимемся и зажжем огонь
Встретим бессмертие с любовью
Обнимашки, давай зажжем костер
Встретим бессмертие с любовью
Кто еще в мире, кроме тебя
У меня в сердце грустная, пропитанная кровью струна
Кто еще в мире, кроме тебя
У меня в сердце грустная, пропитанная кровью струна
У меня месяц без тебя, у меня наука
Там непонятный кусок вы говорите
Ты знаешь, как скучает мое любящее сердце
(Мое любящее сердце скучает по тебе)
Слезы наворачиваются на глаза утром и вечером
Эй, мои надежды смотрят в правильном направлении
Разлука меня очень огорчает
Давай поговорим о нашей любви к тебе
Давайте вспомним те дни и помиримся
Давай поговорим о нашей любви к тебе
Давайте вспомним те дни и помиримся
Давайте обнимемся и зажжем огонь
Встретим бессмертие с любовью
Обнимашки, давай зажжем костер
Встретим бессмертие с любовью