Перевод текста песни Trenches - Set Your Goals

Trenches - Set Your Goals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trenches, исполнителя - Set Your Goals.
Дата выпуска: 23.06.2011
Язык песни: Английский

Trenches

(оригинал)
So much will go untold from these travels of the road
The truth remains at rest in jars within the souls
Of all the lost and transient forgotten men
There is so much that lies behind those smiling faces
And what’s within would take a lifetime to tell
So be careful what you wish for
Take my hand and see:
You’re falling in love with the skyline
Nothing comes for free:
Can you put a price on feeling satisfied?
They kiss them all goodbye
There’s no place they can ever call home again;
Reflections in their minds
When they come back
They won’t appreciate the life they’ve left behind
People grow apart and move away
And it’s a part of getting older
So they say
They hit the gas and they swear they live by rock 'n roll
They say they’re unable to let go
It’s the fear or the ego, so take your pick
Take my hand and see:
You’re falling in love with the skyline
Nothing comes for free:
Can you put a price on feeling satisfied?
Like soldiers marching into the front lines
Is it something that you’ll come to regret?
Blinded by the shining in their eyes
Is it something that you’ll come to regret?
(This is your life!
Keep rolling the dice!)
Take my hand and see:
You’re falling in love with the skyline
Nothing comes for free:
Can you put a price on feeling satisfied?

Траншеи

(перевод)
Так много останется невыразимым из этих путешествий по дороге
Истина покоится в кувшинах в душах
Из всех потерянных и преходящих забытых мужчин
За этими улыбающимися лицами скрывается так много всего
И что внутри, потребуется целая жизнь, чтобы рассказать
Так что будьте осторожны со своими желаниями
Возьми меня за руку и посмотри:
Вы влюбляетесь в горизонт
Ничего не бывает бесплатно:
Можете ли вы установить цену за чувство удовлетворения?
Они целуют их всех на прощание
Нет места, которое они могли бы снова назвать домом;
Отражения в их умах
Когда они вернутся
Они не оценят жизнь, которую оставили позади
Люди расходятся и уходят
И это часть взросления
Так говорят
Они нажимают на газ и клянутся, что живут рок-н-роллом
Они говорят, что не могут отпустить
Это страх или эго, так что выбирай
Возьми меня за руку и посмотри:
Вы влюбляетесь в горизонт
Ничего не бывает бесплатно:
Можете ли вы установить цену за чувство удовлетворения?
Как солдаты, марширующие на передовую
Будете ли вы сожалеть об этом?
Ослепленные сиянием в глазах
Будете ли вы сожалеть об этом?
(Это твоя жизнь!
Продолжайте бросать кости!)
Возьми меня за руку и посмотри:
Вы влюбляетесь в горизонт
Ничего не бывает бесплатно:
Можете ли вы установить цену за чувство удовлетворения?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
the few that remain 2009
summer jam 2009
this will be the death of us 2009
look closer 2009
gaia bleeds (make way for man) 2009
the fallen... 2009
equals 2009
Certain 2011
like you to me 2009
flawed methods of persecution & punishment 2009
To Be Continued... 2008
Unconditional 2011
Start The Reactor 2011
our ethos: a legacy to pass on 2009
Work In Progress 2008
with hoffman lenses we will see the truth 2009
Mutiny! 2008
Dead Men Tell No Tales 2008
I'll Walk It Off 2012
Product Of The 80's 2011

Тексты песен исполнителя: Set Your Goals