Перевод текста песни Eres tu - Sergent Garcia

Eres tu (оригинал)

Y solamente tu, eres tu,
Y solo tu, eres tu, y solamente tu…
Amantes contra el tiempo una carrera,
Deja que descance un momento tu alma dura
Yo te amar?
Para que te sientas menos prisionera
Deja que porfin las luz entre en mi carcel obscura,
Tu sabes que mares enbravesidos emovecidos
Pa' llegar a ese puerto desconocido,
Viste conque vientos enfurecidos que furia de elementos
Tu y yo emos cruzado, pero quien controla su vida,
Quien sabe donde esta la maldita salida,
Quien es el piloto de esa nave fantasma
Quien es el que manda.
Eres tu, y solo tu, eres tu,
Y solamente tu, eres tu,
Y solo tu, eres tu, y solamente tu…
Pensarte es mi manera de estar a tu vera,
Deja que me tumbe a tu lado para descanzar,
Buscarte en la eternidad es mi libertad,
Deja que mi sed te encuentre amar dulce amar,
El besito que me diste bajo del puente colgante
Siempre lo recordar?
Esa ternura
Que supiste entregarme cuando yo estaba triste
Nunca yo la olvidar?, pero quien te dice sube y ven,
Quien conoce el rumbo de este tren,
Quien te sube, te coje, te tira, te baja,
Quien es la due?
A de la baraja.
Eres tu, y solo tu, eres tu,
Y solamente tu, eres tu,
Y solo tu, eres tu, y solamente tu…
(diosa mia tu eres ella,
La obsesion de mis pensamientos,
La reyna que me guia,
La causa de mis lamentos,
Mi diosa mi reyna,
De mi alma tu eres la due?
A,
Mi razon de ser,
Por eso yo no te boy a perder,
Mi cuerpo te llama te reclama,
Mi corazon pierde la calma)
(Gracias a Kike por esta letra)

Это ты. (перевод)

И только ты, это ты,
И только ты, это ты, и только ты...
Любители против времени гонки,
Пусть твоя тяжелая душа отдохнет на мгновение
Я тебя люблю?
Чтобы ты меньше чувствовал себя заключенным
Пусть свет наконец войдет в мою темную тюрьму,
Вы знаете, что сердитые моря перемещаются
Чтобы добраться до этого неизвестного порта,
Оденьтесь так бушующие ветры, что ярость стихии
Мы с тобой пересеклись, но кто управляет твоей жизнью,
Кто знает, где чертов выход
Кто пилот этого корабля-призрака?
Кто босс?
Это ты, и только ты, это ты,
И только ты, это ты,
И только ты, это ты, и только ты...
Думать о тебе — это мой способ быть рядом с тобой,
Позвольте мне прилечь рядом с вами, чтобы отдохнуть,
Искать тебя в вечности моя свобода,
Пусть моя жажда найдет тебя сладкой любовью,
Маленький поцелуй, который ты подарил мне под подвесным мостом
Всегда помнить об этом?
эта нежность
Что ты знал, как дать мне, когда мне было грустно
Я никогда не забуду ее, но кто говорит тебе идти и идти,
Кто знает направление этого поезда,
Кто тебя поднимает, трахает тебя, бросает тебя, опускает тебя,
Кто должен?
А колоды.
Это ты, и только ты, это ты,
И только ты, это ты,
И только ты, это ты, и только ты...
(богиня моя, ты ее,
Одержимость моих мыслей,
Королева, которая ведет меня,
Причина моих сетований,
Моя богиня, моя королева,
Моей души ты хозяин?
А,
Моя причина быть,
Вот почему я не собираюсь терять тебя,
Мое тело зовет тебя, требует тебя,
Моё сердце теряет покой)
(Спасибо Kike за эти тексты)