Перевод текста песни Youngest Of Widows - Serenity

Youngest Of Widows (оригинал)

She found her homeland, she’s heir to the throne
She fought all her battles alone
1567, there’s a lord lying dead on frozen ground
Who did pull the wires in this plot?
Will the murderer ever be found?
Maybe she knows more than she pretends to know
About his passing
Who says a queen does never lie?
She found her homeland in chaos and war
The youngest of widows, a heart deeply sore
Raised far away, but heir to the throne
She fought all her battles alone
1587, winter’s grey, hatchets lay by scaffold’s side
Wears two rosaries, dressed in black she appears
Face veiled in white
Guilty for high treason, that’s the reason for the execution
Now by the hangman’s hand she’ll die

Младшая Из Вдов (перевод)

Она нашла свою родину, она наследница престола
Она сражалась во всех своих битвах одна
1567 год, лорд лежит мертвым на мерзлой земле
Кто дергал за провода в этом заговоре?
Найдется ли когда-нибудь убийца?
Может быть, она знает больше, чем притворяется, что знает
О его уходе
Кто сказал, что королева никогда не лжет?
Она нашла свою родину в хаосе и войне
Самая младшая из вдов, сердце глубоко болит
Поднятый далеко, но наследник престола
Она сражалась во всех своих битвах одна
1587 год, серая зима, рядом с эшафотом лежат топоры
Носит два розария, появляется в черном.
Лицо в белом
Виновен в государственной измене, вот и причина казни
Теперь от руки палача она умрет