Перевод текста песни Lionheart - Serenity

Lionheart (оригинал)

Darkness in my soul
Left inside of me
Thunder and lightning is
Everything I see
Try to forget all this cruel and pain
Forgiveness is all that I gain
Open your eyes, you will see
Jerusalem unites us against Saladin
Like a lion we fight
Together we will die
For the glory of our god
Justice on our side
This cross will lead the light
Follow Richard Lionheart
Salvation is my hope
At the holy grave
Through incense and candles
I’m praying on my knees
God will forgive me for all that I’ve done
To triumph the devil’s dark throne
Open your eyes, you will see
Jerusalem unites us against Saladin
Like a lion we fight
Together we will die
For the glory of our god
Justice on our side
This cross will lead the light
Follow Richard Lionheart
Open your eyes, you will see
Jerusalem unites us against Saladin
Like a lion we fight
Together we will die
For the glory of our god
Justice on our side
This cross will lead the light
Follow Richard Lionheart
Like a lion we fight
Together we will die
For the glory of our god
Justice on our side
This cross will lead the light
Follow Richard Lionheart

Львиное сердце (перевод)

Тьма в моей душе
Остался внутри меня
Гром и молния это
Все, что я вижу
Постарайся забыть всю эту жестокость и боль
Прощение - это все, что я получаю
Открой глаза, ты увидишь
Иерусалим объединяет нас против Саладина
Как лев, мы сражаемся
Вместе мы умрем
Во славу нашего бога
Справедливость на нашей стороне
Этот крест будет вести свет
Следуйте за Ричардом Львиное Сердце
Спасение - моя надежда
У святой могилы
Через благовония и свечи
Я молюсь на коленях
Бог простит меня за все, что я сделал
Чтобы победить темный трон дьявола
Открой глаза, ты увидишь
Иерусалим объединяет нас против Саладина
Как лев, мы сражаемся
Вместе мы умрем
Во славу нашего бога
Справедливость на нашей стороне
Этот крест будет вести свет
Следуйте за Ричардом Львиное Сердце
Открой глаза, ты увидишь
Иерусалим объединяет нас против Саладина
Как лев, мы сражаемся
Вместе мы умрем
Во славу нашего бога
Справедливость на нашей стороне
Этот крест будет вести свет
Следуйте за Ричардом Львиное Сердце
Как лев, мы сражаемся
Вместе мы умрем
Во славу нашего бога
Справедливость на нашей стороне
Этот крест будет вести свет
Следуйте за Ричардом Львиное Сердце