Перевод текста песни New Horizons - Serenity

New Horizons (оригинал)

Nova Albion, your haven we must leave
Find our way on a silent sea
Brave men did before with unshakeable belief
Sailed around the world and so shall we
The war of crowns seems to be a story far away
This is the time to write my own tale
New horizons lie beyond the sun’s golden doors
Riding high on waves of fortune without fear
New horizons for this son of English shores
And the fire of the cannons lights the way
Hundreds were lost in fifty days of storm
In all those endless fights and treachery
Sailing for the Queen we are gambling with our lives
In many of her games I’ve been the key
The war of crowns seems to be a story far away
This is the time to write my own tale, I know that I won’t fail
I see the strongest ships and daring men in company
Seven seas, here I’m coming!
New horizons lie beyond the sun’s golden doors
Riding high on waves of fortune without fear
New horizons for this son of English shores
And the fire of the cannons lights the way
An apprehension
Means inquisition
Faith collision
Leads to division
Give us just a reason, we’ll be devil’s breed instead of men
Do not try to fool us as no one can
New horizons lie beyond the sun’s golden doors
Riding high on waves of fortune without fear
New horizons for this son of English shores
And the fire of the cannons lights the way (2x)

Новые горизонты (перевод)

Новый Альбион, твой рай, мы должны покинуть
Найдите наш путь в тихом море
Храбрые люди делали раньше с непоколебимой верой
Отплыли по всему миру, и мы тоже
Война корон кажется далекой историей
Пришло время написать свою собственную историю
Новые горизонты лежат за золотыми дверями солнца
Высоко на волнах удачи без страха
Новые горизонты для этого сына английских берегов
И огонь пушек освещает путь
Сотни были потеряны за пятьдесят дней шторма
Во всех этих бесконечных боях и предательствах
Отправляясь за королевой, мы играем в азартные игры с нашими жизнями
Во многих ее играх я был ключевым
Война корон кажется далекой историей
Пришло время написать свою собственную историю, я знаю, что не подведу
Я вижу самые сильные корабли и смелых людей в компании
Семь морей, я иду!
Новые горизонты лежат за золотыми дверями солнца
Высоко на волнах удачи без страха
Новые горизонты для этого сына английских берегов
И огонь пушек освещает путь
опасение
Означает инквизицию
Столкновение веры
Ведет к разделу
Дайте нам только повод, мы будем дьявольской породой, а не людьми
Не пытайтесь обмануть нас, как никто не может
Новые горизонты лежат за золотыми дверями солнца
Высоко на волнах удачи без страха
Новые горизонты для этого сына английских берегов
И огонь пушек освещает путь (2 раза)