Перевод текста песни Canopus 3 - Serenity

Canopus 3 (оригинал)

They will know my rage
The sleeper is awake
I saw my future and my fate
In a strange and dreamlike state
My old life is left far behind
Lines of time
In my visions
I can see them all
Unified
But the prophecy still insecure
I’ll revolize the future
Enlightened with a different name
Given by the second moon
Leader of the native tribes of Dune
(As foretold…)
The seas of sand are now my home
(… in days of old)
Nevermore I walk alone
(Know thy fate…)
The meaning of my dreams now clear
(…legions wait)
And revolution’s here
Father, the sleeper has awakened!
(As foretold…)
The seas of sand are now my home
(… in days of old)
Nevermore I walk alone
(Know thy fate…)
The meaning of my dreams now clear
(…legions wait)
And revolution’s here

Канопус 3 (перевод)

Они узнают мою ярость
Спящий бодрствует
Я видел свое будущее и свою судьбу
В странном и сказочном состоянии
Моя старая жизнь осталась далеко позади
Линии времени
В моих видениях
я вижу их все
унифицированный
Но пророчество все еще небезопасно
Я изменю будущее
Просветленный с другим именем
Дано второй луной
Вождь коренных племен Дюны
(Как и было предсказано…)
Моря песка теперь мой дом
(… в давние времена)
Никогда больше я не иду один
(Знай свою судьбу…)
Смысл моих снов теперь ясен
(…легионы ждут)
И революция здесь
Отец, спящий пробудился!
(Как и было предсказано…)
Моря песка теперь мой дом
(… в давние времена)
Никогда больше я не иду один
(Знай свою судьбу…)
Смысл моих снов теперь ясен
(…легионы ждут)
И революция здесь