Перевод текста песни The Underwater Garden - Septicflesh

The Underwater Garden (оригинал)

Melancholy ascended in the surface
knowing that she’ll have forever a lair
in the underwater garden.
Serene the azure body that filled
the landscape crowled as ever.
The sound here is a word without a meaning nothing can agitate the
monotony.
The new and the old event roll indolent
embraced in a circle.
The one takes the place of the other
returning continuously in the beginning.
What didn’t belonged in the fluid kingdom
has now become its integral part.
The plunder that was stolen
from the marvelous world of the unknown
is hidden deep.
Imprisoned from the seeweeds
ornamented with the flowers of the sea.

Подводный сад (перевод)

Меланхолия поднялась на поверхность
зная, что у нее навсегда будет логово
в подводном саду.
Безмятежное лазурное тело, наполнившее
пейзаж гудел, как всегда.
Звук здесь — слово без смысла, ничто не может взволновать
монотонность.
Новое и старое события катятся лениво
обнявшись в круг.
Один занимает место другого
постоянно возвращаясь к началу.
Чего не было в жидком царстве
теперь стала его неотъемлемой частью.
Добыча, которая была украдена
из чудесного мира неизвестного
скрыто глубоко.
Заключенный от водорослей
украшен морскими цветами.