Перевод текста песни Sunlight / Moonlight - Septicflesh

Sunlight / Moonlight (оригинал)

Yesterday as I closed my eyes
My weight was left behind, the body paralyzed
It was a miracle, I floated as a ghost
And there I saw my self lying upon my bed
I stared down, I looked up Then tried to pass the walls and drift to the unknown
It was the strangest call, as if I heard a soul
I felt the need to find a creature bleeding light
Sunlight / Moonlight
I climbed the sky, above the clouds
And there I saw some more
That answered to the call
Bright shining disks of light
With wings made from the night
The day had yet to come
And so a hunt begun
As my sun is now reborn
My mind awakes, the body is on Remembrance will hold the door
Until the night will send her call
Sunlight / Moonlight

Солнечный свет / Лунный свет (перевод)

Вчера, когда я закрыл глаза
Мой вес остался позади, тело парализовано
Это было чудо, я плыл как призрак
И там я увидел себя лежащим на кровати
Я смотрел вниз, я смотрел вверх, затем пытался пройти сквозь стены и дрейфовать к неизвестному.
Это был самый странный звонок, как будто я слышал душу
Я почувствовал необходимость найти существо, истекающее светом
Солнечный свет/лунный свет
Я взобрался на небо, над облаками
И там я увидел еще несколько
Это ответило на звонок
Яркие сияющие диски света
С крыльями, сделанными из ночи
День еще не наступил
И вот началась охота
Поскольку мое солнце теперь возрождается
Мой разум просыпается, тело на воспоминании будет держать дверь
Пока ночь не пошлет ей звонок
Солнечный свет/лунный свет