Перевод текста песни Science - Septicflesh

Science (оригинал)

We play a game of cards with the nature of the paradox
In a battle to determine what is possible and what is not
One solution, for our delusions
It is so hard to see beyond the small things that we believe
The well of thoughts is never dry
Just use a bucket and ideas will come out
Bookshelves are full with works that have been proven wrong
Things that once were heresies have turned to be the rules
One solution, for our delusions
It is so hard to see beyond the small things that we believe
The well of thoughts is never dry, and we are so thirsty
Science, everlasting science.
A magical alliance of reason and result
We play a game of cards with the nature of the paradox
In a battle to determine what is possible and what is not
One solution, for our delusions
It is so hard to see beyond the small things that we believe
The well of thoughts is never dry
Just use a bucket and ideas will come out
Science, everlasting science.
A magical alliance
Science…

Наука (перевод)

Мы играем в карты с природой парадокса
В бою определять, что можно, а что нельзя
Одно решение, для наших заблуждений
Так сложно заглянуть за пределы мелочей, в которые мы верим
Колодец мыслей никогда не бывает сухим
Просто используйте ведро, и идеи появятся
Книжные полки полны работ, которые оказались ошибочными
Вещи, которые когда-то были ересью, превратились в правила
Одно решение, для наших заблуждений
Так сложно заглянуть за пределы мелочей, в которые мы верим
Колодец мыслей никогда не бывает сухим, и мы так жаждем
Наука, вечная наука.
Волшебный союз разума и результата
Мы играем в карты с природой парадокса
В бою определять, что можно, а что нельзя
Одно решение, для наших заблуждений
Так сложно заглянуть за пределы мелочей, в которые мы верим
Колодец мыслей никогда не бывает сухим
Просто используйте ведро, и идеи появятся
Наука, вечная наука.
Волшебный союз
Наука…