Перевод текста песни Little Music Box - Septicflesh

Little Music Box (оригинал)

From the chest of fake hopes, where we leave the needless things.
I found a dusty object it had a special gift.
From its opened top a sound came out, a phantom from the past.
Sacred nights I felt like heaven, rusty days I felt like hell.
This music box reminds me of you.
This Little music box.
Its melody is a distant smile, a face I thought I knew.
Like a lizard in the desert, I drifted without rest.
And the heat appeared so liquid;
it had the taste of the salty
sea.
Pandora’s fate is captured in my box.
This music box reminds me of you.
This Little music box.
Its melody is a distant smile, a face I thought I knew.
Solo: Chris A.
This music box reminds me of you.
This Little music box.
Its melody is a distant smile, a face I thought I knew.
Solo: Sotiris V.
This music box reminds me of you.
This Little music box.

Маленькая Музыкальная Шкатулка (перевод)

Из сундука ложных надежд, где мы оставляем ненужные вещи.
Я нашел пыльный предмет, у него был особый дар.
Из его открытой вершины вырвался звук, призрак из прошлого.
Священные ночи я чувствовал как рай, ржавые дни я чувствовал как ад.
Эта музыкальная шкатулка напоминает мне о тебе.
Эта маленькая музыкальная шкатулка.
Его мелодия — далекая улыбка, лицо, которое, как мне казалось, я знал.
Как ящерица в пустыне, я дрейфовал без отдыха.
И жар казался таким жидким;
у него был вкус соленого
море.
Судьба Пандоры заключена в моем ящике.
Эта музыкальная шкатулка напоминает мне о тебе.
Эта маленькая музыкальная шкатулка.
Его мелодия — далекая улыбка, лицо, которое, как мне казалось, я знал.
Соло: Крис А.
Эта музыкальная шкатулка напоминает мне о тебе.
Эта маленькая музыкальная шкатулка.
Его мелодия — далекая улыбка, лицо, которое, как мне казалось, я знал.
Соло: Сотирис В.
Эта музыкальная шкатулка напоминает мне о тебе.
Эта маленькая музыкальная шкатулка.