Перевод текста песни Crescent Moon - Septicflesh

Crescent Moon (оригинал)

The sand beneath your feet
a yellow carpetin
the palace of wilderness
Only king and servant is you
searching for the pyramid
that guards the emerald board
It was a crescent moon
when you have been initiated
in the science of the black earth,
And the optimism of youth
pushed you in quests
into the paper worlds
of the libraries of Cairo
Crescent Moon
Two sides of the same coin
The poor in mind are satisfied
with what they see.
Crescent Moon
And they bear the sign of imperfection
because they miss the other side
the invisible.
Crescent Moon
Few words carved with diamond

Полумесяц Луны (перевод)

Песок под ногами
желтый ковер
дворец дикой природы
Только король и слуга ты
в поисках пирамиды
что охраняет изумрудную доску
Это был полумесяц
когда вы были инициированы
в науке о черноземе,
И оптимизм юности
подталкивал вас к квестам
в бумажные миры
библиотек Каира
Полумесяц
Две стороны одной медали
Бедные разумом довольны
с тем, что они видят.
Полумесяц
И они несут знак несовершенства
потому что они скучают по другой стороне
невидимый.
Полумесяц
Несколько слов, вырезанных алмазом