Перевод текста песни What Never Dies - Sense Field

What Never Dies (оригинал)

Eyes like a search light at night, aimed at the sky…
There ain’t no doubt, they’ll shoot you out, for what you’re about,
dodging these bullets they aim for you…
You’ve been invited to fight in this long secret war, buyer beware,
there’s people out there, they don’t really care… holding a mailbomb
addressed to you…
You could never kill
What never dies with your little lies, come on…
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong…
Voices, footsteps, shadows they follow you home…
You’ll hear the sound of men underground standing around, holding a shovel to
bury you…
You’ve been invited to tear down this locked secret door…
There ain’t no doubt they’ll take you out and all you’re about…
Dodging these daggers they throw at you…
You could never kill
What never dies with your little lies, come on…
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong…
You could never kill what never dies with your little lies, come on
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong…
Some don’t want to see you win…
Some don’t want to see you fly…
Some don’t want to see you live…
They just want to see you…
You could never kill
What never dies with your little lies, come on…
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong
You could never kill
What never dies with your little lies, come on
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong

Что Никогда Не Умирает (перевод)

Глаза, как прожектор ночью, направленный в небо…
Несомненно, они расстреляют тебя за то, что ты делаешь,
уворачиваясь от этих пуль они целятся в тебя...
Вас пригласили сражаться в этой долгой секретной войне, будьте осторожны, покупатель,
там есть люди, им все равно ... держат почтовую бомбу
адресовано вам…
Вы никогда не могли убить
Что никогда не умирает от твоей маленькой лжи, давай...
Дураки думают, что они контролируют жизнь некоторых людей своей маленькой ложью,
они ошибаются…
Голоса, шаги, тени следуют за тобой домой…
Вы услышите, как люди под землей стоят вокруг, держа лопату, чтобы
похоронить тебя…
Вас пригласили взломать эту запертую потайную дверь…
Нет никаких сомнений, что они вытащат вас и все, что вы делаете ...
Уклоняясь от этих кинжалов, которые они бросают в вас...
Вы никогда не могли убить
Что никогда не умирает от твоей маленькой лжи, давай...
Дураки думают, что они контролируют жизнь некоторых людей своей маленькой ложью,
они ошибаются…
Ты никогда не сможешь убить то, что никогда не умрет, своей маленькой ложью, давай.
Дураки думают, что они контролируют жизнь некоторых людей своей маленькой ложью,
они ошибаются…
Некоторые не хотят видеть вашу победу…
Некоторые не хотят видеть, как ты летишь…
Некоторые не хотят видеть вас вживую…
Они просто хотят видеть тебя…
Вы никогда не могли убить
Что никогда не умирает от твоей маленькой лжи, давай...
Дураки думают, что они контролируют жизнь некоторых людей своей маленькой ложью,
они ошибаются
Вы никогда не могли убить
Что никогда не умирает от твоей маленькой лжи, давай
Дураки думают, что они контролируют жизнь некоторых людей своей маленькой ложью,
они ошибаются