Перевод текста песни First Things First - Sense Field

First Things First (оригинал)

Tell me the first thing you feel
When you’re taking in air
Tell me the first thing you feel
When your body could care less
About the time of day
About what people say
Tell me the first thing you feel
After you close your eyes
Do you recognize
The voice that’s been telling you all this time
He’s been watching over you
Listening to every single word
Thinking out everything
Do you realize
He’s been watching over you
Listening to every single song
Singing out everything
Tell me the first thing you feel
When I reach to touch you
Tell me the first thing you feel
When you smile and cry
Do you recognize
The voice that’s been telling you all this time
He’s been watching over you
Listening to every single word
Thinking out everything
Do you realize
He’s been watching over you
Listening to every single song
Singing out everything…
Its about time I’ll race you home…

Перво - Наперво (перевод)

Скажи мне первое, что ты чувствуешь
Когда вы вдыхаете воздух
Скажи мне первое, что ты чувствуешь
Когда ваше тело может заботиться меньше
О времени суток
О том, что говорят люди
Скажи мне первое, что ты чувствуешь
После того, как вы закроете глаза
Вы узнаете
Голос, который говорил тебе все это время
Он наблюдал за тобой
Слушая каждое слово
Продумывая все
Ты понимаешь
Он наблюдал за тобой
Прослушивание каждой песни
Пение все
Скажи мне первое, что ты чувствуешь
Когда я прикоснусь к тебе
Скажи мне первое, что ты чувствуешь
Когда ты улыбаешься и плачешь
Вы узнаете
Голос, который говорил тебе все это время
Он наблюдал за тобой
Слушая каждое слово
Продумывая все
Ты понимаешь
Он наблюдал за тобой
Прослушивание каждой песни
Пение всего…
Пришло время отвезти тебя домой…