Перевод текста песни Hibakusha - Send More Paramedics

Hibakusha (оригинал)

Sun fell down today
Our world has gone away
We stagger in shocked daze
Choking on this black rain
Scalded, smouldered
Few seconds beauty before the end
Sky washed with iridescent flame
A charring heat irradiates
Whole multitudes are scorched away
It was fate
It was fate
It was hate
True avatars of living death
Inhabitants of earthly hell
Sick half-lives numbered in hours or days
The rending of the fleshly veil
True avatars of living death
Inhabitants of earthly hell
Sick half-lives numbered in hours or days
The rending of the veil
Hibakusha
Sun fell down today
Broken voices scream to die
There’s no mercy and no pity only pain
And our children now are all incinerate
Scalded, smouldered
Few seconds beauty before the end
Sky washed with iridescent flame
A charring heat irradiates
Whole multitudes are scorched away
It was fate
It was fate
It was hate
True avatars of living death
Inhabitants of earthly hell
Sick half-lives numbered in hours or days
The rending of the fleshly veil
True avatars of living death
Inhabitants of earthly hell
Sick half-lives numbered in hours or days
The rending of the veil

Hibakusha (перевод)

Солнце упало сегодня
Наш мир ушел
Мы шатаемся в шоке
Задыхаясь от этого черного дождя
Обваренный, тлеющий
За несколько секунд красоты до конца
Небо, омытое радужным пламенем
Обжигающее тепло излучает
Целые множества выжжены
Это была судьба
Это была судьба
Это была ненависть
Истинные аватары живой смерти
Жители земного ада
Периоды полувыведения по болезни, исчисляемые часами или днями
Разрыв плотской завесы
Истинные аватары живой смерти
Жители земного ада
Периоды полувыведения по болезни, исчисляемые часами или днями
Разрыв завесы
Хибакуша
Солнце упало сегодня
Сломанные голоса кричат, чтобы умереть
Нет ни пощады, ни жалости, только боль
И наши дети теперь все испепелены
Обваренный, тлеющий
За несколько секунд красоты до конца
Небо, омытое радужным пламенем
Обжигающее тепло излучает
Целые множества выжжены
Это была судьба
Это была судьба
Это была ненависть
Истинные аватары живой смерти
Жители земного ада
Периоды полувыведения по болезни, исчисляемые часами или днями
Разрыв плотской завесы
Истинные аватары живой смерти
Жители земного ада
Периоды полувыведения по болезни, исчисляемые часами или днями
Разрыв завесы