Перевод текста песни Welkom - Sef

Welkom (оригинал)

Mag ik jou vast welkom heten?
De wereld is één gekke plek, I know
Dit ding dat we doen heet het leven
En af en toe, af en toe is het best mooi
Alvast sorry voor de rotzooi
Het is hier soms een beetje hectisch
Het gaat wel eens fout
En het is wel een beetje gek hier
Dat zeg ik alvast
Bereid je maar voor
Het snappen doe je toch niet
Wat we allemaal aan het doen zijn
Er niemand die weet
Wat wij precies doen hier
Ik heb ook geen idee
Bereid je maar voor
Blijf maar effe in je buik nog
Bij je moeder ben je veilig, dat is voor altijd
En kom je straks buiten, dan ben ik erbij
Ik bereid me vast voor
Mag ik jou vast welkom heten?
Deze wereld is gek, I know
Je moet wennen en dat duurt even
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
Alvast sorry voor de rotzooi
Het is hier soms een beetje heftig
Het gaat wel eens mis
En dan hebben mensen oorlog
Je weet niet wat dat is
Bereid je maar voor
Sommige mensen maken ruzie
Omdat de ene iets gelooft en de andere niet
Of iemand in de hemel, die niemand kan zien
Bereid je maar voor
We willen allemaal hetzelfde
Een klein beetje liefde met water en brood
Maar dat krijg je wel door
Mag ik jou vast welkom heten?
Deze wereld is gek, I know
Je moet wennen en dat duurt even
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
En ik weet niet eens je naam nog
Maar ik voel nu al dat we vrienden gaan zijn
En ik kan niet wachten tot je aankomt
En ik deze plek aan jou kan laten zien
Mag ik jou vast welkom heten?
Deze wereld is gek, I know
Je moet wennen en dat duurt even
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook

Добро пожаловать (перевод)

Могу я поприветствовать вас?
Мир - одно сумасшедшее место, я знаю
То, что мы делаем, называется жизнью
И иногда, время от времени это довольно приятно
Простите за беспорядок
Иногда здесь немного беспокойно
Иногда что-то идет не так
И здесь немного сумасшествие
Это то, что я говорю уже
Приготовься
ты не понимаешь
Что мы все делаем
Э-нет, кто знает
Что именно мы здесь делаем
я тоже понятия не имею
Приготовься
Просто останься в животе на некоторое время
С мамой ты в безопасности, то есть навсегда
И если ты выйдешь позже, я буду там
я готовлюсь
Могу я поприветствовать вас?
Этот мир сумасшедший, я знаю
Вы должны привыкнуть к этому, и это занимает некоторое время
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
Простите за беспорядок
Иногда здесь немного грубо
Иногда что-то идет не так
А потом у людей война
Вы не знаете, что это такое
Приготовься
Некоторые люди спорят
Потому что один во что-то верит, а другой нет
Или кто-то на небесах, кого никто не может видеть
Приготовься
Мы все хотим того же
Немного любви с водой и хлебом
Но ты получишь это
Могу я поприветствовать вас?
Этот мир сумасшедший, я знаю
Вы должны привыкнуть к этому, и это занимает некоторое время
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
И я еще даже не знаю твоего имени
Но я уже чувствую, что мы будем друзьями
И я не могу дождаться, когда ты приедешь
И я могу показать тебе это место
Могу я поприветствовать вас?
Этот мир сумасшедший, я знаю
Вы должны привыкнуть к этому, и это занимает некоторое время
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было
в начале у меня тоже так было