Перевод текста песни Zombies - Sef

Zombies (оригинал)

Overal waar ik kijk
Zie ik alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
En
Overal waar ik kijk
Zie ik alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
En
Zombie die doet niks
Behalve als je zegt dat 'ie iets moet doen
En als je zegt dat 'ie iets moet doen
Doet 'ie het meteen
Meteen, zombies
Zombie die denkt niks
Behalve als je zegt dat 'ie iets moet denken
En als je zegt dat 'ie iets moet denken
Denkt 'ie het meteen
Meteen, zombies
Zombie die staat stil
Behalve als je zegt dat 'ie moet bewegen
En als je zegt dat 'ie moet bewegen
Beweegt 'ie meteen
Meteen, zombies
Zombie die vindt niks
Behalve als je zegt dat 'ie iets moet vinden
En als je zegt dat 'ie iets moet vinden
Vindt 'ie het meteen
Meteen, zombies
Overal waar ik kijk
Zie ik alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
En
Overal waar ik kijk
Zie ik alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
Ik zie alleen maar zombies
En
Zombie wordt 's ochtends wakker
En zet een kopje koffie
Zombie leest snel de krant en pakt zijn vaste kloffie
Hij trekt zijn schoenen aan
En stapt zijn deurtje uit
Daarna sluit 'ie alle zeven sloten van zijn huis
Want zombie die is bang
Bang voor andere mensen
Bang voor de maatschappij en wat anderen zeggen
En hij doet van alles
Maar wel met tegenzin
Want zombie ziet sowieso niet de zin niet de zin van het leven in
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies
Zie alleen, zie alleen maar zombies

Зомби (перевод)

Куда бы я ни посмотрел
я вижу только зомби
Я вижу только зомби
Я вижу только зомби
И
Куда бы я ни посмотрел
я вижу только зомби
Я вижу только зомби
Я вижу только зомби
И
Зомби, который ничего не делает
Если вы не скажете ему что-то сделать
И если вы скажете ему что-то сделать
Делает ли это сразу
Сразу, зомби
Зомби, который ничего не думает
Если вы не скажете ему, чтобы он что-то подумал
И если ты скажешь ему, чтобы он что-то подумал
Он так сразу думает
Сразу, зомби
Зомби, который стоит на месте
Если вы не скажете ему двигаться
И если вы говорите, что он должен двигаться
Он движется сразу
Сразу, зомби
Зомби, который ничего не находит
Если вы не скажете ему найти что-то
И если вы скажете ему найти что-нибудь
Он сразу находит?
Сразу, зомби
Куда бы я ни посмотрел
я вижу только зомби
Я вижу только зомби
Я вижу только зомби
И
Куда бы я ни посмотрел
я вижу только зомби
Я вижу только зомби
Я вижу только зомби
И
Зомби просыпается утром
И сделать чашку кофе
Зомби быстро читает газету и хватает свою обычную одежду
Он надевает туфли
И выходит из своей двери
Затем он закрывает все семь замков в своем доме
Потому что зомби это взрыв
Боюсь других людей
Боюсь общества и того, что говорят другие
И он делает все
Но неохотно
Потому что зомби все равно не видят смысла, не видят смысла жизни.
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби
Только смотри, смотри только зомби