Перевод текста песни Negen Tot Vijf - Sef

Negen Tot Vijf (оригинал)

Ik zie allemaal zakenmannen
Ze kijken serieus
Ze maken plannen
Verschrikkelijk saaie plannen
Ik wil nooit zo worden, ik haat die mannen
Ik zie allemaal mensen rennen
Ze rennen naar hun werk om te likken aan pennen
Daar wil ik nooit aan wennen
Dan ben ik weer zo blij dat ik jou mag kennen
Want als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou
En als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou, jou
En ik wil nooit meer negen tot vijf
Ik kan niks doen dat tegen mijn zin is
En ik hoop dat jij wilt blijven bij mij
Dan kan wat mij betreft de zomer beginnen, beginnen
Ik zie allemaal mensen schuilen
Ze schuilen voor de regen, of wolken huilen
Ze klagen over buien
Kijk ze staan bij elkaar, hun haten schuilen
Ik zie allemaal grijze muizen
Ze dragen grijze kleren in grijze huizen
Ze sluiten alle ruiten
Maar als ik jou zie dan wil ik juist naar buiten
Want als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou
En als ik jou zie
Dan krijg ik zin in de zomer
Zin in de zomer door jou, jou
En ik wil nooit meer negen tot vijf
Ik kan niks doen dat tegen mijn zin is
En ik hoop dat jij wilt blijven bij mij
Dan kan wat mij betreft de zomer beginnen
En ik wil nooit meer negen tot vijf
Ik kan niks doen dat tegen mijn zin is
En ik hoop dat jij wilt blijven bij mij
Dan kan wat mij betreft de zomer beginnen
En het regent
Het is koud
Maar die regen gaat weg door jou
Nooit meer negen tot vijf
Negen tot vijf
En het regent
Het is koud
Negen tot vijf
Maar die regen gaat weg door jou
Nooit meer negen tot vijf
Negen tot vijf
Negen tot vijf
Nooit meer negen tot vijf
Negen tot vijf
Negen tot vijf
Negen tot vijf

С Девяти До Пяти (перевод)

я вижу всех бизнесменов
Они выглядят серьезными
Они строят планы
Ужасно скучные планы
Я никогда не хочу быть таким, я ненавижу этих мужчин
Я вижу, как все люди бегут
Они бегут на работу, чтобы лизать ручки
Я никогда не хочу привыкать к этому
Тогда я так счастлив снова узнать тебя
Потому что, когда я вижу тебя
Тогда я в восторге от лета
С нетерпением жду лета из-за тебя
И когда я увижу тебя
Тогда я в восторге от лета
Представьте себе лето из-за вас, вы
И я никогда не хочу с девяти до пяти
Я ничего не могу сделать против своей воли
И я надеюсь, ты хочешь остаться со мной.
Тогда, насколько я понимаю, лето может начаться, начаться
Я вижу, как все люди прячутся
Они укрываются от дождя или плачут облака
Они жалуются на душ
Смотри, они стоят вместе, их ненавистники прячутся
Я вижу всех серых мышей
Они носят серую одежду в серых домах
Они закрывают все окна
Но когда я вижу тебя, я просто хочу выйти на улицу
Потому что, когда я вижу тебя
Тогда я в восторге от лета
С нетерпением жду лета из-за тебя
И когда я увижу тебя
Тогда я в восторге от лета
Представьте себе лето из-за вас, вы
И я никогда не хочу с девяти до пяти
Я ничего не могу сделать против своей воли
И я надеюсь, ты хочешь остаться со мной.
Тогда, насколько я понимаю, лето может начаться
И я никогда не хочу с девяти до пяти
Я ничего не могу сделать против своей воли
И я надеюсь, ты хочешь остаться со мной.
Тогда, насколько я понимаю, лето может начаться
и идет дождь
Холодно
Но этот дождь уходит из-за тебя
Не больше девяти до пяти
с девяти до пяти
и идет дождь
Холодно
с девяти до пяти
Но этот дождь уходит из-за тебя
Не больше девяти до пяти
с девяти до пяти
с девяти до пяти
Не больше девяти до пяти
с девяти до пяти
с девяти до пяти
с девяти до пяти