Перевод текста песни Pijn - Sef

Pijn (оригинал)

Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Nou zij heeft net d’r loon gehad
Ze bost het in de soos vannacht
Wat je denkt doet 'r helemaal niets meer
Blijf met je vieze takken van de weekend
Hoeft niks, wil alleen maar benden
Knop om, wil alleen maar denken
Hele leven is vol ellende
Wil ze heel even niet aan denken
De hele week heb je gewerkt voor de baas
Waarom werken voor iemand die je haat
Misschien voor mijn part wel makkelijk gepraat
Want ik ben een rapper en ik heb niet eens een baan
Maar ik voel je pijn, ik heb medeleven
Laat me je het hele weekend entertainen
Hup van de vloer met die bleke benen
Dans de pijn weg en vergeet problemen
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Dans m’n pijn weg, heel de focking avond
Zo veel problemen in m’n leven
Wil er even niet aan denken
Dus vraag ik aan de kastelein
Doe mij er nog maar een
Laat die fles staan en blijf schenken
Zo veel problemen in m’n leven
Wil er even niet aan denken
Dus vraag ik aan de kastelein
Doe mij er nog maar een
Laat die fles staan en blijf schenken
Ik ging voor 't eerst uit toen ik 13 was, ben nu 18 ja.
En zodoende ben ik ook
in aanraking gekomen met mensen die al vaker naar parties gingen en die heb ik
leren kennen en zo ben ik ook naar parties gegaan op een gegeven moment.
Ja dat was leuk, als je danst dan flow je gewoon met de muziek op een gegeven
moment — en als je flowt dan zit je erin weet je.
Even met de tijd mee gaan,
het is '92, kom op hee

Боль (перевод)

Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Ну, она только что получила свою плату
Она руководила этим сегодня вечером
То, что вы думаете, больше не работает
Оставайтесь с вами, грязные ветки выходных
Ничего не нужно, просто хочу согнуть
Включи, просто хочу подумать
Вся жизнь полна страданий
Не хочу думать об этом какое-то время
Вы работали на босса всю неделю
Зачем работать на того, кого ненавидишь
Может быть, мне легко говорить о
Потому что я рэпер, и у меня даже нет работы.
Но я чувствую твою боль, я сострадаю
Позвольте мне развлекать вас все выходные
Спрыгните с пола с этими бледными ногами
Танцуй прочь боль и забудь о проблемах
Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Танцуй мою боль всю гребаную ночь
Так много проблем в моей жизни
Не хочу об этом думать
Поэтому я спрашиваю кастеляна
Дай мне еще один
Оставь эту бутылку и продолжай наливать
Так много проблем в моей жизни
Не хочу об этом думать
Поэтому я спрашиваю кастеляна
Дай мне еще один
Оставь эту бутылку и продолжай наливать
Я впервые вышел, когда мне было 13, сейчас мне 18 да.
И я тоже
вступил в контакт с людьми, которые уже ходили на вечеринки раньше, и я их
познакомился, и так я ходил на вечеринки в определенный момент.
Да, это было весело, когда ты танцуешь, ты просто плывешь под музыку на заданном
момент – и когда вы течете, вы знаете, что находитесь в нем.
Просто иди в ногу со временем,
это 92 год, давай хи