Перевод текста песни Take Me Away - Seether

Take Me Away (оригинал)

As beautiful as fire against the evening sky
you fuel the lost desire- I no longer wanna die
Take me by the hand and see beyond the lies
Strip away the fences — leave me needing, leave me blind
I know you’re so solo, but I can’t.
Take me away — cause I dont wanna lose control
Take me away- cause I don’t wanna lose it all
Relieved of all the pain you let me see again
Delievered from my shame now and I am lost for what to say
Cleansed and pure and weak, I suffer when I dream.
I need to find a purpose- I need to feel you needing me.
I know you’re so solo, but I can’t.
Pure and weak, I suffer when I dream
Cleansed of me, I suffer when I dream
Because I want you to stay, you take away the pain
I want you to stay, I need you here to keep me sane
I want you to stay- you take away the pain
I want you to stay- I need you here to keep me sane

Забери Меня Отсюда (перевод)

Прекрасен, как огонь на фоне вечернего неба
ты подпитываешь потерянное желание - я больше не хочу умирать
Возьми меня за руку и посмотри за ложь
Сними заборы — оставь меня нуждающимся, оставь меня слепым
Я знаю, что ты такой одинокий, но я не могу.
Забери меня, потому что я не хочу терять контроль
Забери меня, потому что я не хочу все потерять
Избавился от всей боли, которую ты позволил мне снова увидеть
Теперь я избавлен от стыда, и я теряюсь, не зная, что сказать.
Очищенный, чистый и слабый, я страдаю во сне.
Мне нужно найти цель - мне нужно чувствовать, что ты нуждаешься во мне.
Я знаю, что ты такой одинокий, но я не могу.
Чистый и слабый, я страдаю, когда мечтаю
Очищенный от меня, я страдаю, когда мечтаю
Потому что я хочу, чтобы ты остался, ты забрал боль
Я хочу, чтобы ты остался, ты нужен мне здесь, чтобы держать меня в здравом уме
Я хочу, чтобы ты остался - ты забираешь боль
Я хочу, чтобы ты остался. Ты нужен мне здесь, чтобы держать меня в здравом уме.