Перевод текста песни Saviours - Seether

Saviours (оригинал)

You think you know what this world is about
But nothing grows in the desert when you covet the drought
And you believe everything is alright
It’s plain to see you’re pretending now with all of your might
And I hope you wither out
Fuck you and your fake adoration
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
Kick and scream when you’re being ignored
But no one heeds aberration when the act is a chore
And I believe we have been here before
It’s plain to see you were everything I hated you for
And I hope you wither out
Fuck you, you’re a poor imitation
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
I hope you wither out
Fuck you, you’re a poor imitation
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars

Спасители (перевод)

Вы думаете, что знаете, что такое этот мир
Но ничего не растет в пустыне, когда вы жаждете засухи
И ты веришь, что все в порядке
Сразу видно, что ты сейчас изо всех сил притворяешься
И я надеюсь, ты увянешь
Пошел ты и твое фальшивое обожание
Ура спасителям
Кто охотится на молитвы
И пить из колодца
Поскольку они подливают масла в огонь
Ваше эгоистичное поведение
Вкус, который вы наслаждаетесь
Вы поклоняетесь себе
Вы все просто фанатики и лжецы
Ударь и кричи, когда тебя игнорируют
Но никто не обращает внимания на отклонение, когда действие является рутиной
И я считаю, что мы были здесь раньше
Ясно видеть, что ты был всем, за что я тебя ненавидел
И я надеюсь, ты увянешь
Иди на хуй, ты плохая имитация
Ура спасителям
Кто охотится на молитвы
И пить из колодца
Поскольку они подливают масла в огонь
Ваше эгоистичное поведение
Вкус, который вы наслаждаетесь
Вы поклоняетесь себе
Вы все просто фанатики и лжецы
Я надеюсь, ты увянешь
Иди на хуй, ты плохая имитация
Ура спасителям
Кто охотится на молитвы
И пить из колодца
Поскольку они подливают масла в огонь
Ваше эгоистичное поведение
Вкус, который вы наслаждаетесь
Вы поклоняетесь себе
Вы все просто фанатики и лжецы
Ура спасителям
Кто охотится на молитвы
И пить из колодца
Поскольку они подливают масла в огонь
Ваше эгоистичное поведение
Вкус, который вы наслаждаетесь
Вы поклоняетесь себе
Вы все просто фанатики и лжецы