Перевод текста песни Rise Above This - Seether

Rise Above This (оригинал)

Take the light
And darken everything around me
Call the clouds
And listen closely, I’m lost without you
Call your name every day
When I feel so helpless
I’ve fallen down
But I’ll rise above this, rise above this doubt
Hate the mind
Regrets are better left unspoken
For all we know
This void will grow and everything’s
In vain
Distressing you though it leaves me open
Feels so right
But I’ll end this all before it gets me
Call your name every day
When I feel so helpless
I’ve fallen down
But I’ll rise above this, rise above this
Call your name every day
When I feel so helpless
I’ve fallen down
But I’ll rise above this, rise above this doubt
I’ll mend myself before it gets me
I’ll mend myself before it gets me
I’ll mend myself before it gets me
I’ll mend myself before it gets me
Call your name every day
When I feel so helpless
I’ve fallen down
And I’ll rise above this, rise above this
Forty eight ways to say
That I’m feeling helpless
I’ve fallen down, fallen down
But I’ll rise above this, rise above this
Rise above this, rise above this doubt

Rise Above This (перевод)

Возьми свет
И затемнить все вокруг меня
Позови облака
И слушай внимательно, я потерялся без тебя
Зовите свое имя каждый день
Когда я чувствую себя таким беспомощным
я упал
Но я поднимусь над этим, поднимусь над этим сомнением
Ненавижу разум
Сожаления лучше оставить невысказанными
Насколько нам известно
Эта пустота будет расти, и все
Напрасно
Огорчаю тебя, хотя это оставляет меня открытым
Чувствует себя так хорошо
Но я покончу со всем этим, прежде чем это достанет меня.
Зовите свое имя каждый день
Когда я чувствую себя таким беспомощным
я упал
Но я поднимусь над этим, поднимусь над этим
Зовите свое имя каждый день
Когда я чувствую себя таким беспомощным
я упал
Но я поднимусь над этим, поднимусь над этим сомнением
Я исправлюсь, прежде чем это меня достанет
Я исправлюсь, прежде чем это меня достанет
Я исправлюсь, прежде чем это меня достанет
Я исправлюсь, прежде чем это меня достанет
Зовите свое имя каждый день
Когда я чувствую себя таким беспомощным
я упал
И я поднимусь над этим, поднимусь над этим
Сорок восемь способов сказать
Что я чувствую себя беспомощным
Я упал, упал
Но я поднимусь над этим, поднимусь над этим
Поднимитесь над этим, поднимитесь над этим сомнением