Перевод текста песни No Resolution - Seether

No Resolution (оригинал)

I’m doing fine
Even though you preyed upon my mind
Been living a lie
Seems every day it eats me
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah and I need retribution
You don’t get it man I’m your pollution
I’m breathing sigh
In passing away I’ll take my time
I’m still getting high
I love the way it feeds me
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah and I need retribution
Just don’t get it man I’m the solution now
You can’t keep me down my friend
You can’t keep me down my friend
I’m doing fine
Even though this hatred plagues my mind
I’m living a lie
But I love the way you need me
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah and I need retribution
You don’t get it man I’m your pollution
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah now I need retribution
You don’t get it man I’m the solution now

Никакого Разрешения (перевод)

Я в порядке
Несмотря на то, что ты охотился на мой разум
Жил во лжи
Кажется, каждый день это съедает меня
Да и разрешения нет
Да, но это заставляет меня дважды подумать
Да, и мне нужно возмездие
Ты не понимаешь, чувак, я твое загрязнение
я вздыхаю
Уходя, я не тороплюсь
я все еще нахожусь под кайфом
Мне нравится, как он меня кормит
Да и разрешения нет
Да, но это заставляет меня дважды подумать
Да, и мне нужно возмездие
Просто не пойми, чувак, теперь я решение
Ты не можешь удержать меня, мой друг
Ты не можешь удержать меня, мой друг
Я в порядке
Хотя эта ненависть мучает мой разум
я живу во лжи
Но мне нравится, как ты нуждаешься во мне.
Да и разрешения нет
Да, но это заставляет меня дважды подумать
Да, и мне нужно возмездие
Ты не понимаешь, чувак, я твое загрязнение
Да и разрешения нет
Да, но это заставляет меня дважды подумать
Да, теперь мне нужно возмездие
Ты не понимаешь, чувак, теперь я решение