Перевод текста песни Not Only I - Seeker Lover Keeper, Sarah Blasko, Holly Throsby

Not Only I (оригинал)

When I was a child I used to say
Only I love
Only I want
Everything that I’d see
Growing up was like
Waking from the deepest sleep
What I found was
In a dream
Nothing was what it seems
Not only I want something to believe in
Not only I long for the feeling
Not only I wanna wake up into a new day
Knowing we feel the same is a comfort to me
All the love
All the shame
All the questioning
I look around and I’m ready
What will be will be
And I’ll listen
And I’ll see
Let the world sing to me
Not only I want something to believe in
Not only I long for the feeling
Not only I wanna wake up into a new day
It’s never-ending
Time it goes on
Sometimes I feel so alone
Restless and empty
Certain and strong
There is no right and no wrong
Not only I want something to believe in
Not only I long for the feeling
Not only I wanna wake up into a new
Not only I want something to believe in
Not only I long for the feeling
Not only I wanna wake up into a new day

И Не Только я (перевод)

Когда я был ребенком, я говорил
Только я люблю
Только я хочу
Все, что я увижу
Взросление было похоже на
Пробуждение от самого глубокого сна
Я нашел
Во сне
Ничто не было тем, чем кажется
Я не только хочу во что-то верить
Я не только жажду чувства
Я не только хочу проснуться в новый день
Знание того, что мы чувствуем то же самое, утешает меня.
Вся любовь
Весь позор
Все допросы
Я оглядываюсь и готов
Что будет то будет
И я буду слушать
И я увижу
Пусть мир поет мне
Я не только хочу во что-то верить
Я не только жажду чувства
Я не только хочу проснуться в новый день
Это никогда не заканчивается
Время это продолжается
Иногда я чувствую себя таким одиноким
Беспокойный и пустой
Уверенный и сильный
Нет правильного и нет неправильного
Я не только хочу во что-то верить
Я не только жажду чувства
Я не только хочу проснуться в новом
Я не только хочу во что-то верить
Я не только жажду чувства
Я не только хочу проснуться в новый день