Перевод текста песни Schwinger (Das Fest Karlsruhe 2006) - Seeed

Schwinger (Das Fest Karlsruhe 2006) (оригинал)

Whoooo,
Die Show beginnt
Die ganze Halle schwimmt im Bass
Du denkst, du kriegst n Kind
Alles was ihr über uns gehört habt stimmt
Uhh, Baby, schwing dein Teil
Teile Schingen,
Typen findens geil
Nananananananana
Seeed geht ab und
Ihr geht steil
Du warst Samstag feiern
auf unserer, geilen Show
Sonntag warst du leider,
taub und Co.
Am Montag um sieben
kriechst du ins Büro
und ab Mittag boxt du deinen Boss K.O.
Dann testest du sein bestes Cabrio,
nimmst dir die Schlüssel für sein Haus und Boot,
bringst ihn vor Frauchen in Erklärungsnot,
Bei Chefchen gibts jetzt nur noch Trockenbrot
BIs jetzt war dein Leben mausetot,
Aber jetzt siehst du rot, Alter
Jetzt gehts los,
fliegst um die Welt,
dank Chef sein Moos,
Beglückst seine Frau und spendest Trost
Du befreist deine Tiere aus allen Zoos
Bringst den Frieden direkt nach Nah-Ost
Jeder fragt sich, woher hat der die Power bloß,
Was Seeed sagt, macht kleine Typen groß
Uhh, Baby, schwing dein Teil
Teile Schingen,
Typen findens geil
Nananananananana
Seeed geht ab und
Ihr geht steil
(englischer Text)
Eine Million aktivierte Klontopkiller
Jagen uns um die Erde wie Godzilla
Wir bedrohn jede Religion nooch schlimma,
als fernsehen, denn unser Sound schockt imma
In Berlin hört jede Queen Seeed,
aber Frau Müller,
Weiß, in New York sind wir dicker als Jigga
Seeed in Paris, in New Orleans und Paela
Uhh, Baby, schwing dein Teil
Teile Schingen,
Typen findens geil
Nananananananana
Seeed geht ab und
Ihr geht steil
Uhh, Baby, schwing dein Teil
Teile Schingen,
Typen findens geil
Nananananananana
Seeed geht ab und
Ihr geht steil
(englischer Text)

Швингер (Фестиваль Карлсруэ 2006) (перевод)

уууу,
Шоу начинается
Весь зал купается в басах
Вы думаете, что у вас будет ребенок
Все, что вы слышали о нас, правда
Ух, детка, качай свою часть
части Шинген,
Ребята думают, что это круто
Нанананананана
Сид уходит и
ты идешь круто
Вы были на вечеринке в субботу
на нашем крутом шоу
В воскресенье ты был, к сожалению
глухой и ко.
В понедельник в семь
ты ползешь в офис
и с полудня боксируете со своим боссом К.О.
Затем вы тестируете его лучший кабриолет,
взять ключи от его дома и лодки,
привести его к любовнице, нуждающейся в объяснении,
У Chefchen теперь только сухой хлеб
До сих пор твоя жизнь была мертва
Но теперь ты видишь красный, чувак
Теперь начинается,
летать по всему миру
спасибо босс его мох,
Радует жену и дарит утешение
Вы выпускаете своих животных из всех зоопарков
Несем мир прямо на Ближний Восток
Все задаются вопросом, откуда у него сила
То, что говорит Сид, делает маленьких парней большими
Ух, детка, качай свою часть
части Шинген,
Ребята думают, что это круто
Нанананананана
Сид уходит и
ты идешь круто
(английский текст)
Активирован миллион клонов-убийц
Преследуй нас по всему миру, как Годзилла
Мы угрожаем каждой религии nooch bada
чем телевидение, потому что наш звук шокирует имму
В Берлине каждая королева слышит Seeed,
но г-жа Мюллер
Уайт, в Нью-Йорке мы толще, чем Джигга
Видел в Париже, в Новом Орлеане и Паэле
Ух, детка, качай свою часть
части Шинген,
Ребята думают, что это круто
Нанананананана
Сид уходит и
ты идешь круто
Ух, детка, качай свою часть
части Шинген,
Ребята думают, что это круто
Нанананананана
Сид уходит и
ты идешь круто
(английский текст)