Перевод текста песни NEXT ...! - Seeed

NEXT ...! (оригинал)

Next!
We’re giving you stuff to relax
To have sex, to cheer you up when you’re vexed
You had a wife, now she’s your ex
Go get a life, we give you soundtrax!
This is how we flex
We plant this sound downtown like a seed growing
You wanna dance so we must keep it going
A big grieve when we leave every-body knowing:
Seeed is a serious dancehall-rock-rolling!
Like the morning star, so we keep glowing
You can hear us from far through your speaker blowing
Seeed, the musical doctor we keep sowing the sound
Feel the medicine flowing
Next!
We’re giving you stuff to relax
To have sex, to cheer you up when you’re vexed
You had a wife, now she’s your ex
Go get a life, we give you soundtrax!
This is how we flex
Seeed don’t stop to rock the spot all night
(We rocking the spot tonight)
All right
(We making a pop)
You need medecine we gonna give you some
You don’t have money, you can pay your fun
Call us doctors, we trick, if you are sick we will kick
The shit out of you
Just say you want us to
Think loud say what you gonna say
Don’t doubt we won’t be delayed
Understand that we got you
We have found you and watch you
Then we touch you
With the surgeons blade
Rejoice we are back on your way
Yeah boys let’s ride another day
Put some heart in your head
An a thought in your heart
Feel the power, this is state of the art
Next!
We’re giving you stuff to relax
To have sex, to cheer you up when you’re vexed
You had a wife, now she’s your ex
Go get a life, we give you soundtrax!
This is how we flex
Seeed don’t stop to rock the spot all night
(We rocking the spot tonight)
All right
(We making a pop tonight)
Seeed don’t stop to rock the spot all night
(We rocking the spot tonight)
All right
(We making a pop)
Kick the asses we always gonna be the one
Move the masses no matter we’re you come from
Mix the classes pimps, punks, holy nuns
Move your ass slow or fast
Bring the sound — sound so full of sun
Shake the ground — so jump up everyone
Wanna see you bounce — seeed
Sound comming down burning
Turn it up and blast it up, yeah
Keep the progress — on, on and on
Afraid of no test — strong, hot and long
You better know this: seeed gonna
Be the one you can rely on till you die
Seeed don’t stop to rock the spot all night
(We rocking the spot tonight)
All right
(We making a pop tonight)
Seeed don’t stop to rock the spot all night
(We rocking the spot tonight)
All right
(We making a pop)
Next!
We’re giving you stuff to relax
To have sex, to cheer you up when you’re vexed
You had a wife, now she’s your ex
Go get a life, we give you soundtrax!
This is how we flex

СЛЕДУЮЩИЙ! .. (перевод)

Следующий!
Мы даем вам вещи, чтобы расслабиться
Заняться сексом, подбодрить тебя, когда ты рассержен
У тебя была жена, теперь она твоя бывшая
Давай, живи, мы дарим тебе саундтрекс!
Вот как мы сгибаемся
Мы сажаем этот звук в центре города, как семя, растущее
Ты хочешь танцевать, поэтому мы должны продолжать
Большое горе, когда мы оставляем всех знающими:
Seeed — это серьезный дэнсхолл-рок-ролл!
Как утренняя звезда, так и мы продолжаем сиять
Вы можете слышать нас издалека через дующий динамик
Видел, музыкальный доктор, мы продолжаем сеять звук
Почувствуйте, как течет лекарство
Следующий!
Мы даем вам вещи, чтобы расслабиться
Заняться сексом, подбодрить тебя, когда ты рассержен
У тебя была жена, теперь она твоя бывшая
Давай, живи, мы дарим тебе саундтрекс!
Вот как мы сгибаемся
Видел, не останавливайся, чтобы качать пятно всю ночь
(Сегодня вечером мы раскачиваем место)
Хорошо
(Мы делаем поп)
Вам нужно лекарство, мы дадим вам немного
У тебя нет денег, ты можешь заплатить за удовольствие
Позвоните нам, врачи, мы обманем, если вы больны, мы вышвырнем
Дерьмо из вас
Просто скажите, что хотите, чтобы мы
Подумай громко, скажи, что собираешься сказать
Не сомневайтесь, мы не задержимся
Поймите, что мы получили вас
Мы нашли вас и наблюдаем за вами
Тогда мы прикасаемся к вам
С лезвием хирурга
Радуйся, мы снова в пути
Да, мальчики, давайте покатаемся еще один день
Положи немного сердца в свою голову
Мысль в твоем сердце
Почувствуйте силу, это современное искусство
Следующий!
Мы даем вам вещи, чтобы расслабиться
Заняться сексом, подбодрить тебя, когда ты рассержен
У тебя была жена, теперь она твоя бывшая
Давай, живи, мы дарим тебе саундтрекс!
Вот как мы сгибаемся
Видел, не останавливайся, чтобы качать пятно всю ночь
(Сегодня вечером мы раскачиваем место)
Хорошо
(Сегодня мы делаем поп)
Видел, не останавливайся, чтобы качать пятно всю ночь
(Сегодня вечером мы раскачиваем место)
Хорошо
(Мы делаем поп)
Надери задницы, мы всегда будем единственными
Двигайте массы независимо от того, откуда вы пришли
Смешайте классы сутенеров, панков, святых монахинь
Двигай задницей медленно или быстро
Принесите звук — звук, полный солнца
Встряхните землю — так что прыгайте все
Хочу увидеть, как ты подпрыгиваешь — видел
Звук горит
Включи его и взорви его, да
Следите за прогрессом — дальше, дальше и дальше
Не боится испытаний — сильных, горячих и длинных
Тебе лучше это знать: видел
Будь тем, на кого ты можешь положиться, пока не умрешь
Видел, не останавливайся, чтобы качать пятно всю ночь
(Сегодня вечером мы раскачиваем место)
Хорошо
(Сегодня мы делаем поп)
Видел, не останавливайся, чтобы качать пятно всю ночь
(Сегодня вечером мы раскачиваем место)
Хорошо
(Мы делаем поп)
Следующий!
Мы даем вам вещи, чтобы расслабиться
Заняться сексом, подбодрить тебя, когда ты рассержен
У тебя была жена, теперь она твоя бывшая
Давай, живи, мы дарим тебе саундтрекс!
Вот как мы сгибаемся