Перевод текста песни Release (Dresden 2006) - Seeed

Release (Dresden 2006) (оригинал)

Oh god release, pressure and pain make me freeze
Gimme some sunshine and peace
Just a little break please, from that dreadful disease
Nowadays pressure increase
Oh god release, stress and pressure make me freeze
Gimme some sunshine and peace —
An a good girl fi please, take a rest smokin trees —
Away from that wicked disease
High fidelity rebellion!
Gimme a 20 million dollar sound fi kill
An send this tune on a mission
In the seeds we sow by singin dis tune
Is the cure an the healing, we treat bad feelings — 'cause:
You feel the pressure when you workin from 9 to 5
You feel the pressure, soppm must happen inna your life
Free your mind, «everybody a online», music is the cure
If you cyaan take it no more
Oh god release, pressure and pain make me freeze
Gimme some sunshine and peace
Just a little break please, from that dreadful disease
Nowadays pressure increase
Oh god release, stress and pressure make me freeze
Gimme some sunshine and peace —
An a good girl fi please, take a rest smokin trees —
Away from that wicked disease
We need a hit
Still hear the promoter say come on
Gimme a hit
We know that you’ve been working really hard
Never quit
Your stuff 's kinda wicked but it really
Don’t fit
As you know time is money so come on
Better be quick
Don’t forget we need time to shoot a video
Let’s face it we need a scandal on a tv-show
Gimme a cheesy hook to push it on the radio
I’m in the biz, I’ve gotta know
Believe me, that’s the way it goes
Wanna cut out and lie in the sun
Catch a brease and sip on mi rum
There’s no need to hide or to run
Cause all the fears and the worries are gone
Right a now man its time to move on
Wanna champion girl inna my arm
She give me love and sweet devotion
Rest gonna come dis bridge is don
I am satisfied
When I do what I like
I would not go for a fight
I try to turn up the light
Let me choose right
Show me your sight
Before i decide
What dream i ll ride
Which queen might
Be the one ya
To sweet my night
To feed my hunger
We re more than friends
Mek love last longer
Than one night stands
Let love get stronger
Than laws and plans
I burn
O thunder you make me wonder
Under your spell gimme a chance
Oh god release, pressure and pain make me freeze
Gimme some sunshine and peace
Just a little break please, from that dreadful disease
Nowadays pressure increase
Oh god release, stress and pressure make me freeze
Gimme some sunshine and peace —
An a good girl fi please, take a rest smokin trees —
Away from that wicked disease
Wanna cut out and lie in the sun
Catch a brease and sip on mi rum
There’s no need to hide or to run
Cause all the fears and the worries are gone
Right a now man its time to move on
Wanna champion girl inna my arm
She give me love and sweet devotion
Rest gonna come dis bridge is don

Релиз (Дрезден 2006) (перевод)

О боже, отпусти, давление и боль заставляют меня замерзнуть
Дай мне немного солнца и мира
Просто небольшой перерыв, пожалуйста, от этой ужасной болезни
В настоящее время повышение давления
О боже, отпусти, стресс и давление заставляют меня замерзать
Подари мне немного солнца и мира —
Хорошая девочка, пожалуйста, отдохни, покури деревья —
Вдали от этой злой болезни
Восстание высокой точности!
Дай мне звуковое убийство за 20 миллионов долларов
Отправить эту мелодию на миссию
В семенах, которые мы сеем, поя печаль
Является ли лекарство исцелением, мы лечим плохие чувства — потому что:
Вы чувствуете давление, когда работаете с 9 до 5
Вы чувствуете давление, soppm должно произойти в вашей жизни
Освободите свой разум, «все онлайн», музыка — это лекарство
Если вы можете не принимать это больше
О боже, отпусти, давление и боль заставляют меня замерзнуть
Дай мне немного солнца и мира
Просто небольшой перерыв, пожалуйста, от этой ужасной болезни
В настоящее время повышение давления
О боже, отпусти, стресс и давление заставляют меня замерзать
Подари мне немного солнца и мира —
Хорошая девочка, пожалуйста, отдохни, покури деревья —
Вдали от этой злой болезни
Нам нужен хит
Все еще слышу, как промоутер говорит, давай
Дай мне хит
Мы знаем, что вы очень много работали
Никогда не выйти
Ваши вещи довольно злые, но это действительно
Не подходит
Как вы знаете, время - деньги, так что давай
Лучше быть быстрым
Не забывайте, что нам нужно время, чтобы снять видео
Посмотрим правде в глаза, нам нужен скандал на телешоу
Дай мне дрянной крючок, чтобы толкнуть его по радио
Я в бизнесе, я должен знать
Поверь мне, так оно и есть
Хочу вырезать и лежать на солнце
Поймай бриз и потягивай мой ром
Нет необходимости прятаться или бежать
Потому что все страхи и заботы ушли
Прямо сейчас, чувак, пора двигаться дальше.
Хочу девушку-чемпиона в моей руке
Она дает мне любовь и сладкую преданность
Отдых придет, мост не дон
Я удовлетворен
Когда я делаю то, что мне нравится
я бы не пошел на драку
Я пытаюсь включить свет
Позвольте мне выбрать правильный
Покажи мне свой взгляд
Прежде чем я решу
Какой сон я буду кататься
Какая королева может
Будь тем, кем ты являешься
Чтобы сладкая ночь
Чтобы накормить мой голод
Мы больше, чем друзья
Мек любовь длится дольше
Чем одна ночь стоит
Пусть любовь крепнет
Чем законы и планы
Я горю
О гром, ты заставляешь меня удивляться
Под твоим заклинанием дай мне шанс
О боже, отпусти, давление и боль заставляют меня замерзнуть
Дай мне немного солнца и мира
Просто небольшой перерыв, пожалуйста, от этой ужасной болезни
В настоящее время повышение давления
О боже, отпусти, стресс и давление заставляют меня замерзать
Подари мне немного солнца и мира —
Хорошая девочка, пожалуйста, отдохни, покури деревья —
Вдали от этой злой болезни
Хочу вырезать и лежать на солнце
Поймай бриз и потягивай мой ром
Нет необходимости прятаться или бежать
Потому что все страхи и заботы ушли
Прямо сейчас, чувак, пора двигаться дальше.
Хочу девушку-чемпиона в моей руке
Она дает мне любовь и сладкую преданность
Отдых придет, мост не дон