Перевод текста песни Good to Know - Seeed

Good to Know (оригинал)

Bumm — die Show beginnt!
Die ganze Halle schwimmt im Bass
Du denkst du kriegst’n Kind
Alles was ihr über uns gehört habt stimmt!
Hey people, it’s good to know
That everybody is ready to go
You want bass in your face, yeah, you need it so
We gon' hit you hard on each part from head to toe
Take my higher than a gangster or killer
Couldn’t stop Seeedsound
You come across Seeed?
I sing to your home like?
Wine?
Everyone knows Seeed is popular
Hey people, it’s good to know
That everybody is ready to go
You want bass in your face, yeah, you need it so
We gon' hit you hard on each part from head to toe
You can be what you wanna be
We make you strong like a tree
With a whole lot of energy
You nah go flee from the enemy
Brave and proud lika a boomboxwarrior
Come with me and you wanna see
Jump with me cause we’re a family
Shout an free your teeny little voices
All by the power and force of Seeed
Eine Million aktivierte Klon-Top-Killer
Jagen uns um die Erde wie Godzilla
Denn wir bedrohen jede Religion noch schlimmer als Fernsehn —
Denn unser Sound schockt immer
In Berlin hört jede Queen Seeed
Aber Frau Müller weiß
In New York sind wir dicker als Jigga
Seeed in Paris, in New Orleans und Manila
Wegen Seeed sagte Kennedy «Ich bin ein Berliner»
Uh people, it’s good to know
That everybody is ready to go
You want bass in your face, yeah, you need it so
We gon' hit you hard on each part from head to toe
Hey people, it’s good to know
That everybody is ready to go
You want bass in your face, yeah, you need it so
We gon' hit you hard on each part from head to toe
One for the money, two for the show
Back again, fo- follow me
One for the money yessa, two for the show
Daddy get it, guess who’s back you see
Along the way you chose
Our Seeedsoundwind blows
Ain’t cool or hot it’s both
Ring your bells, loose your belts
Get your mind right and flow
Good to know where you go
So whatever you show
It’s gonna tell about your world
Up and down, coast to coast
Come around, and touch your ghost
Load it down and toast the frost
We got pearls for your girls
Reflect the light in here
See how it goes out there
Check the vibe in here
Can you ride out there

Хорошо знать (перевод)

Бумм — умри Шоу начало!
Die ganze Halle schwimmt im Bass
Du denkst du kriegst’n Kind
Alles был ihr über uns gehört habt stimmt!
Привет, приятно знать
Что все готовы идти
Вы хотите, чтобы бас вам в лицо, да, вам это нужно, так что
Мы сильно ударим вас по каждой части с головы до ног
Возьмите меня выше, чем гангстер или убийца
Не удалось остановить Seeedsound
Вы сталкивались с Seeed?
Я пою в вашем доме, как?
Вино?
Все знают, что Seeed популярен
Привет, приятно знать
Что все готовы идти
Вы хотите, чтобы бас вам в лицо, да, вам это нужно, так что
Мы сильно ударим вас по каждой части с головы до ног
Вы можете быть тем, кем хотите быть
Мы делаем вас сильными, как дерево
С полной энергией
Ты нах беги от врага
Храбрый и гордый, как бумбокс-воин
Пойдем со мной, и ты хочешь увидеть
Прыгай со мной, потому что мы семья
Кричите бесплатно своими маленькими голосами
Все силой и силой Seeed
Eine Million aktivierte Klon-Top-Killer
Jagen uns um die Erde wie Годзилла
Denn wir bedrohen jede Religion noch schlimmer als Fernsehn —
Денн Унсер Sound Schockt immer
В Берлине hört jede Queen Seeed
Абер фрау Мюллер Вайс
В Нью-Йорке, с вами, как Джигга
Видел в Париже, в Новом Орлеане и Маниле
Wegen Seeed sagte Kennedy «Ich bin ein Berliner»
О, люди, приятно знать
Что все готовы идти
Вы хотите, чтобы бас вам в лицо, да, вам это нужно, так что
Мы сильно ударим вас по каждой части с головы до ног
Привет, приятно знать
Что все готовы идти
Вы хотите, чтобы бас вам в лицо, да, вам это нужно, так что
Мы сильно ударим вас по каждой части с головы до ног
Один за деньги, два за шоу
Вернись снова, следуй за мной
Один за деньги, да, два на шоу
Папа понял, угадай, кто вернулся, ты видишь
По пути вы выбрали
Наш Seeedsoundwind дует
Не круто и не жарко, это и то, и другое
Позвоните в свои колокола, ослабьте ремни
Получите ваш разум правильно и поток
Полезно знать, куда вы идете
Итак, что бы вы ни показывали
Это расскажет о вашем мире
Вверх и вниз, от побережья до побережья
Подойди и коснись своего призрака
Загрузите его и поджарьте мороз
У нас есть жемчуг для ваших девочек
Отражайте свет здесь
Посмотрите, как это происходит
Проверьте атмосферу здесь
Можете ли вы поехать туда