Перевод текста песни Fire in the Morning - Seeed

Fire in the Morning (оригинал)

Sweet as a girl can be She lying In my bed right a next to me
I’m dying of frustation
Night’s not her time she says
With a yawn as she turn around
(Enuff)
Optisch is sie das heieste eisen
Deine Augen glhen und brennen
Du liegst im Schwei nur die fette Bettdecke trennt den
Moonlightride und wippenden Beckenbereich vor der eisigen Wirklichkeit:
Nachts is sie nicht bereit
(Eased)
And all you get to hear is Later
She’s a cold fridgerator
(Refrain)
But she is fire inna di morningsun
All through the night she cyaan come
The girl is higher inna di morningsun
All through the night she cyaan come
(Eased)
When the light of the morning comes
It’s 6 o’clock and right at the break of down
I’m tired and I’m sleeping
I can’t believe what I see as I wake up fom a heavy groan
(Enuff)
Es is soweit es is zeit sie geht steil
Die Killerbraut dreht dann so dermaen durch auf
Internationalem Niveau, dass deine Glocken laut luten
Das Bett brennt lichterloh
Und zwar jedes Mal jeden Tag weil du nie was dagegen hast
(Eased)
And she’s a rude navigator
And there is no regulator
(Refrain)
(****gerusche)
(Refrain)

Пожар утром (перевод)

Сладкая, как может быть девушка. Она лежит в моей постели рядом со мной.
Я умираю от разочарования
Ночь не ее время, говорит она
С зевком, когда она оборачивается
(Enuff)
Optisch is sie das heieste eisen
Deine Augen glhen und brennen
Du liegst im Schwei nur die fette Bettdecke trennt den
Moonlightride und wippenden Beckenbereich vor der eisigen Wirklichkeit:
Nachts – это sie nicht bereit
(облегченный)
И все, что ты слышишь, это позже
Она холодный холодильник
(Припев)
Но она огонь инна ди утреннее солнце
Всю ночь она приходила
Девушка выше inna di morningsun
Всю ночь она приходила
(облегченный)
Когда приходит утренний свет
Сейчас 6 часов и прямо на переломе вниз
я устала и я сплю
Я не могу поверить в то, что вижу, когда просыпаюсь от тяжелого стона
(Enuff)
Es is soweit es is zeit sie geht steil
Die Killerbraut dreht dann so dermaen durch auf
Internationalem Niveau, dass deine Glocken lauten luten
Дас Бетт Бреннт Лихтерлох
Und zwar jedes Mal jeden Tag weil du nie was dagegen hast
(облегченный)
И она грубый навигатор
И регулятора нет
(Припев)
(****геруще)
(Припев)