Перевод текста песни Say You Love Me - Seeb, Skylar Grey

Say You Love Me (оригинал)

I can tell you think that you’re a little important
You really are, you really are
That doesn’t really matter if your heart is in torment
It’s a trivial, be honest
Can you shed some light
Let me in tonight
I’ve been out here in the cold
Can you take my hand
Help me understand
'Cause I’m leaving if you don’t
Say you love me, love me
Say you love me, love me
I’m so tired of saying it alone
Say you love me, love me
If you love me, love me
'Cause it hurts to say it alone
Let me in, let me in, let me in
Let me in, let me in, let me in
You can be a dick but I can never deny it
You’re brilliant, you’re brilliant
The problem that I have is that you’re constantly hiding
Your feelings, so let’s be honest
Can you shed some light
Let me in tonight
I’ve been out here in the cold
Can you take my hand
Help me understand
'Cause I’m leaving if you don’t
Say you love me, love me
Say you love me, love me
I’m so tired of saying it alone
Say you love me, love me
If you love me, love me
'Cause it hurts to say it alone
Let me in, let me in, let me in
Let me in, let me in, let me in
Can you shed some light
Let me in tonight
I’ve been out here in the cold
Can you take my hand
Help me understand
'Cause I’m leaving if you don’t
Let me in, let me in

Скажи Что Любишь Меня (перевод)

Я могу сказать, что ты думаешь, что ты немного важен
Ты действительно, ты действительно
Это на самом деле не имеет значения, если ваше сердце мучается
Это тривиально, если честно
Можете ли вы пролить свет
Впусти меня сегодня вечером
Я был здесь на холоде
Можешь взять меня за руку
Помогите мне понять
Потому что я уйду, если ты не
Скажи, что любишь меня, люби меня
Скажи, что любишь меня, люби меня
Я так устал говорить это в одиночестве
Скажи, что любишь меня, люби меня
Если ты любишь меня, люби меня
Потому что больно говорить это одному
Впусти меня, впусти меня, впусти меня
Впусти меня, впусти меня, впусти меня
Ты можешь быть мудаком, но я никогда не смогу этого отрицать.
Ты гениален, ты гениален
Моя проблема в том, что ты постоянно прячешься
Ваши чувства, так что давайте будем честными
Можете ли вы пролить свет
Впусти меня сегодня вечером
Я был здесь на холоде
Можешь взять меня за руку
Помогите мне понять
Потому что я уйду, если ты не
Скажи, что любишь меня, люби меня
Скажи, что любишь меня, люби меня
Я так устал говорить это в одиночестве
Скажи, что любишь меня, люби меня
Если ты любишь меня, люби меня
Потому что больно говорить это одному
Впусти меня, впусти меня, впусти меня
Впусти меня, впусти меня, впусти меня
Можете ли вы пролить свет
Впусти меня сегодня вечером
Я был здесь на холоде
Можешь взять меня за руку
Помогите мне понять
Потому что я уйду, если ты не
Впусти меня, впусти меня