Перевод текста песни Faith - Secret Sphere

Faith - Secret Sphere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faith , исполнителя -Secret Sphere
Песня из альбома: The Nature of Time
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:01.06.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Frontiers Records

Выберите на какой язык перевести:

Faith (оригинал)Вера (перевод)
Carry on… You can’t lose faith, you can’t just fail Продолжай... Ты не можешь потерять веру, ты не можешь просто потерпеть неудачу
Stare your fears down, there’s always a way to come around Присмотрись к своим страхам, всегда есть способ обойти
Your back’s against the wall (Your back’s against the wall) Твоя спина к стене (Твоя спина к стене)
You can’t turns out the lights Вы не можете выключить свет
Filling up your eyes with hope until you finally clear them out Наполняя свои глаза надеждой, пока вы, наконец, не очистите их
Heading to nowhere again, yeah Снова направляюсь в никуда, да
We all need a reason to believe Нам нужна причина верить
But this time I’m alright, I’m puting my faith in you Но на этот раз я в порядке, я верю в тебя
Spirits coming my way (coming my way) Духи приходят ко мне (приходят ко мне)
Guiding me through this battle of wills Направляя меня через эту битву воли
Breaking through my enemy lines to stop surviving Прорвавшись сквозь ряды врагов, чтобы перестать выживать
To start to breathe Чтобы начать дышать
I deceiving myself too long, I didn’t trust my fortune Я слишком долго обманывал себя, я не доверял своей судьбе
My mistake Виноват
Don’t give up, keep up your prayers Не сдавайся, продолжай свои молитвы
Still so much to left unseen, unspoken Еще так много осталось незамеченным, невысказанным
Only faith can make you see Только вера может заставить вас увидеть
Embrac your faith, enlighten your path Примите свою веру, просветите свой путь
Stop wasting names on things you just don’t car about Хватит тратить имена на вещи, которые вас просто не волнуют
Embrace your faith, enlighten your path (Face to face, heart to heart, Прими свою веру, просвети свой путь (Лицом к лицу, сердцем к сердцу,
I’m finding the reasons to be me) Я нахожу причины быть собой)
Feel the grace, feel the fire, now I can believe Почувствуй благодать, почувствуй огонь, теперь я могу поверить
I put the flag on the ground in this inner space collecting tears Я положил флаг на землю в этом внутреннем пространстве, собирая слезы
That feed the rooms of my soul Которые питают комнаты моей души
Heart to heart, eye to eye Сердце к сердцу, глаза в глаза
I don’t see the down side if you goter more faith Я не вижу обратной стороны, если у вас больше веры
We all choose to believe in our fate Мы все предпочитаем верить в свою судьбу
Keeping our hopes just one breathe away (just one breathe away) Сохраняя наши надежды на одном дыхании (всего на одном дыхании)
Just one step away Всего один шаг
Heading to nowhere again, yeah Снова направляюсь в никуда, да
We all need a reason to believe Нам нужна причина верить
But this time I’m alright, I’m puting my faith in you Но на этот раз я в порядке, я верю в тебя
Embrace your faith, enlighten your path Примите свою веру, просветите свой путь
Stop wasting names on things you just don’t care about Хватит тратить имена на вещи, которые вам просто безразличны
Embrace your faith, enlighten your path (Face to face, heart to heart, Прими свою веру, просвети свой путь (Лицом к лицу, сердцем к сердцу,
I’m finding the reasons to be me) Я нахожу причины быть собой)
Feel the grace, feel the fire, now I can believe Почувствуй благодать, почувствуй огонь, теперь я могу поверить
Embrace your faith, enlighten your path (I'm finding the reasons to be me) Примите свою веру, просветите свой путь (я нахожу причины быть собой)
Feel the grace, feel the fire, now I can believe Почувствуй благодать, почувствуй огонь, теперь я могу поверить
Feel the grace, feel the fire Почувствуй благодать, почувствуй огонь
Embrace your faith (Embrace your faith) enlighten your path Примите свою веру (Примите свою веру), просветите свой путь
Embrace your faith (Embrace your faith) Now I can believe Примите свою веру (Примите свою веру) Теперь я могу поверить
Feel the grace, feel the fire Почувствуй благодать, почувствуй огонь
Embrace your faithПримите свою веру
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: