Перевод текста песни The Scars That You Can't See - Secret Sphere

The Scars That You Can't See (оригинал)

For all those years of night
I saw the truth behind the past
Unspoken words, cold as ice, a crown of thorns
Above my head, a drop of blood in a sea of lies
(bridge)
Is dying in my hands this story
I can feel my winter slowly comes
Another day, another night I can’t wait forever for a change
Still not black enough for my bleeding heart
A whisper in the wind tries to say goodbye
This voice inside the air don’t let me cry
Alone your breathe can heal my soul tonight
And the curtain falls on
The scars that you can’t see
A fallen star with no desire and joy
Betrayer of a never ending oath
Alone your breath can heal your soul tonight
And the curtain falls on
The scars that you can’t see
And the curtain falls on
The scares you can’t see
A fallen star with no desire and joy
Betrayer of a never ending oath
Alone your breath can heal your soul tonight
And the curtain falls on
The scars that you can’t see
As the candle slowly burns
The source of sin
Corrupt the hands
Broken wings
To leave this world
Praying your god
To save your soul
Still I swim the shore
Frustrated as my winter never comes
Broken wings to leave this world
Praying your god to save your soul
(repeat bridge)
(repeat chorus)
(repeat bridge)
A whisper in the wind tries to say goodbye
This voice inside the air doesn’t let me cry
Alone your breath can heal my soul tonight

Шрамы, Которые Ты Не Видишь. (перевод)

За все эти годы ночи
Я видел правду о прошлом
Несказанные слова, холодные как лед, терновый венец
Над моей головой капля крови в море лжи
(мост)
Эта история умирает в моих руках
Я чувствую, что моя зима медленно наступает
Еще один день, еще одна ночь, я не могу вечно ждать перемен
Все еще недостаточно черный для моего истекающего кровью сердца
Шепот на ветру пытается попрощаться
Этот голос в воздухе не дай мне плакать
Только твое дыхание может исцелить мою душу сегодня вечером
И занавес падает
Шрамы, которые вы не можете видеть
Упавшая звезда без желания и радости
Предатель бесконечной клятвы
Только ваше дыхание может исцелить вашу душу сегодня вечером
И занавес падает
Шрамы, которые вы не можете видеть
И занавес падает
Страхи, которые вы не можете видеть
Упавшая звезда без желания и радости
Предатель бесконечной клятвы
Только ваше дыхание может исцелить вашу душу сегодня вечером
И занавес падает
Шрамы, которые вы не можете видеть
Пока свеча медленно горит
Источник греха
Коррумпировать руки
Сломанные крылья
Покинуть этот мир
Молиться своему богу
Чтобы спасти свою душу
Тем не менее я плаваю на берегу
Разочарован, потому что моя зима никогда не наступает
Сломанные крылья, чтобы покинуть этот мир
Молитесь своему богу, чтобы спасти вашу душу
(повторный мост)
(повторить припев)
(повторный мост)
Шепот на ветру пытается попрощаться
Этот голос в воздухе не дает мне плакать
Только твое дыхание может исцелить мою душу сегодня вечером