Перевод текста песни Bring On - Secret Sphere

Bring On (оригинал)

There are times in which you can’t see the meaning
There are lives in which you won’t find the love
There are nights in which you don’t ever dream to see light again
…it's hard to believe again
We can’t say we always believe, but still we hold on
And after thousand tears we know again
You can’t say we always believe in love
But still we hold on, still we try again
Bring on, come on and bring on
After all the tears you cried you still can always
Bring on, come on and bring on
Everywhere there is a smile you still can bring it on
There are fears, you say time to love again
There are fears that seem — never to do it again
There are stars, you see, fallin' on the way
There’s injustice, always, all along the way
We can’t say we always believe, but still we hold on
And after thousand tears we know again
You can’t say we always believe in love
But still we hold on, still we try again
Bring on, come on and bring on
After all the tears you cried you still can always
Bring on, come on and bring on
Everywhere there is a smile you still can bring it on
Sometimes it’s so long to wait
But still we hold on
And after all we find ourselves
Waking up with the hands on the guitar
And the head, and the heart, and play
There are time without meaning
There are lives in which you won’t find the love
There are night in which you don’t ever dream to see the light again
Bring on, come on and bring on
After all the tears you cried you still can always
Bring on, come on and bring on
Everywhere there is a smile you still can bring it on

Давай (перевод)

Бывают моменты, когда вы не видите смысла
Есть жизни, в которых ты не найдешь любви
Бывают ночи, когда ты не мечтаешь снова увидеть свет
…снова трудно поверить
Мы не можем сказать, что всегда верим, но все же держимся
И после тысячи слез мы снова знаем
Вы не можете сказать, что мы всегда верим в любовь
Но все же мы держимся, все же пытаемся снова
Давай, давай и давай
После всех слез, которые ты выплакала, ты всегда можешь
Давай, давай и давай
Везде есть улыбка, которую вы все еще можете вызвать
Есть страхи, вы говорите, что пора снова любить
Есть страхи, которые кажутся — никогда больше этого не делать
Видите ли, звезды падают на пути
Несправедливость есть всегда, на всем пути
Мы не можем сказать, что всегда верим, но все же держимся
И после тысячи слез мы снова знаем
Вы не можете сказать, что мы всегда верим в любовь
Но все же мы держимся, все же пытаемся снова
Давай, давай и давай
После всех слез, которые ты выплакала, ты всегда можешь
Давай, давай и давай
Везде есть улыбка, которую вы все еще можете вызвать
Иногда так долго ждать
Но все же мы держимся
И ведь мы находим себя
Просыпаться с руками на гитаре
И голова, и сердце, и игра
Есть время без смысла
Есть жизни, в которых ты не найдешь любви
Бывают ночи, в которых ты и не мечтаешь снова увидеть свет
Давай, давай и давай
После всех слез, которые ты выплакала, ты всегда можешь
Давай, давай и давай
Везде есть улыбка, которую вы все еще можете вызвать