Перевод текста песни Lightning Blue Eyes - Secret Machines

Lightning Blue Eyes (оригинал)

Under the weight of persuasion
When you change your mind
I left the ground you just gave in
It was the only time
I felt awake I was way out
Under the closing night
Just as the morning became us
And we were only skies
What changed?
It’s in my love
In your dreams you’ve seen it all
Through a window so far off
Remember watching while your
Lightning blue eyes reflected sunrise
Through the dawn I’d seen it, too
I caught a glimpse I thought was you
And I was overwhelmed
Lightning blue eyes against the daylight
I felt awake I was way out
It was the only time
To do away with persuasion
Oh when you change your mind
'Cause in her dreams she’s seen it all
Through a window so far off
Remember watching while her
Lightning blue eyes reflected sunrise
Through the dawn I’d seen it, too
I caught a glimpse I thought was her
And I was overwhelmed
Lightning blue eyes against the daylight

Молнии Голубых Глаз (перевод)

Под тяжестью убеждений
Когда вы передумаете
Я покинул землю, которую ты только что сдал
Это был единственный раз
Я проснулся
Под заключительной ночью
Так же, как утро стало нами
И мы были только небом
Что изменилось?
Это в моей любви
В своих снах вы видели все это
Через окно так далеко
Не забывайте смотреть, пока вы
Молниеносные голубые глаза отражали восход солнца
На рассвете я тоже это видел
Я мельком увидел, что подумал, что это ты
И я был поражен
Молниеносные голубые глаза против дневного света
Я проснулся
Это был единственный раз
Чтобы отказаться от убеждения
О, когда ты передумаешь
Потому что во сне она все это видела
Через окно так далеко
Не забывай смотреть, пока она
Молниеносные голубые глаза отражали восход солнца
На рассвете я тоже это видел
Я мельком увидел, что подумал, что это она
И я был поражен
Молниеносные голубые глаза против дневного света