Перевод текста песни Total Peace - Sebadoh

Total Peace (оригинал)

All I need is one true friend
I want total peace of mind
To leave the hurting world behind
I’m not scared, I swear, I’m free
It may collapse the fear
That burns to bring the worst from me
Much too smart to sound uptight
Not to cheat what I deserve
Nothing hidden and nothing wasted
So far from dead, frustrated
Too smart to ask for more
This is all I’ve waited for
Nothing hidden and nothing wasted
Nothing past the love I’ve tasted
It’s wrong but right, magic change
I finally hurt to live on up to this name
Not right, it never changes
When finally hurt to live on up to this thing

Полный Мир (перевод)

Все, что мне нужно, это один настоящий друг
Я хочу полного спокойствия
Чтобы оставить больной мир позади
Я не боюсь, клянусь, я свободен
Это может разрушить страх
Это горит, чтобы принести худшее от меня
Слишком умный, чтобы казаться взволнованным
Не обманывать то, что я заслуживаю
Ничего скрытого и ничего впустую
Так далеко от мертвых, разочарованных
Слишком умны, чтобы просить большего
Это все, чего я ждал
Ничего скрытого и ничего впустую
Ничего кроме любви, которую я пробовал
Это неправильно, но правильно, волшебное изменение
Мне наконец-то больно жить до этого имени
Неправильно, это никогда не меняется
Когда, наконец, больно жить до этого