Перевод текста песни Drama Mine - Sebadoh

Drama Mine (оригинал)

Close the venetian blind
Send up the kite and say goodbye to you
Soon I can see right through
You’re sitting here talking to
Real eyes, pools of blue
Making what you say the rule
You make me dream of broken tools
I need the Dramamine
To be as crazy as your scene
I know it’s not a dream
Don’t know what you’re telling me?
It’s like wasting everything
On someone else’s dream
It’s like wasting everything
On someone else’s dream
Seems pretty crazy to me
Seems pretty crazy to me
Seems pretty crazy to me

Драма Моя (перевод)

Закрыть жалюзи
Отправьте воздушного змея и попрощайтесь с вами
Скоро я смогу видеть сквозь
Ты сидишь здесь, разговариваешь с
Настоящие глаза, голубые лужи
Сделать то, что вы говорите, правилом
Ты заставляешь меня мечтать о сломанных инструментах
Мне нужна Драмина
Быть таким же сумасшедшим, как ваша сцена
Я знаю, что это не сон
Не знаю, что ты мне говоришь?
Это как тратить все
О чужом сне
Это как тратить все
О чужом сне
Мне кажется довольно сумасшедшим
Мне кажется довольно сумасшедшим
Мне кажется довольно сумасшедшим