Перевод текста песни Soul And Fire - Sebadoh

Soul And Fire (оригинал)

It’s all a matter of soul and fire
Infatuation or true desire
The thrill of discovery, divine intervention
Cruel, cruel change, pain of rejection
As you walk away, think of all the joy we shared
If you decide you need me, I’ll be wondering if I care
Not there to soothe your soul, friend to tender friend
I think our love is coming to an end
King persuader, congratulations
You share her heart, you bought her soul
Princess confusion, come to me again
Saying goodbye was so much fun
When you walk away, feel the freedom in your heart
There’s a joy in letting go, free to find a love apart
When I lose control, I need a kind, forgiving friend
But I think our love is coming to an end
I know our love is coming to an end

Душа И Огонь (перевод)

Это все дело души и огня
Увлечение или истинное желание
Волнение открытий, божественное вмешательство
Жестокие, жестокие перемены, боль отказа
Когда вы уходите, подумайте обо всей радости, которую мы разделили
Если ты решишь, что я тебе нужен, мне будет интересно, если я забочусь
Не для того, чтобы успокоить твою душу, друг для нежного друга
Я думаю, что наша любовь подходит к концу
Король-уговорщик, поздравляю
Ты разделяешь ее сердце, ты купил ее душу
Принцесса смятение, приди ко мне снова
Прощаться было так весело
Когда вы уходите, почувствуйте свободу в своем сердце
Есть радость отпустить, свободно найти любовь отдельно
Когда я теряю контроль, мне нужен добрый, прощающий друг
Но я думаю, что наша любовь подходит к концу
Я знаю, что наша любовь подходит к концу