Перевод текста песни State Of Mine - Sebadoh

State Of Mine (оригинал)

They’ve got the calves of champions
They greet the warmest way
They are the dads, the main ones
They’ve got some money saved
(yea, I’m sorry but I don’t)
Another kind of classroom
Another shade of fear
Another door you’re shoved through
Until you conquer your fear
(And I wonder if I won’t)
To let the children go
To feel themselves to hurt and grow
It’s the hardest thing i I’ve done
And I haven’t even done it yet
Thought I was wise, averted my eyes
Avoided the light, went head down thru it
But I was wrong I’ve gotta be strong
And hold my head up high
Failure is a state of mine
Back in Massachusetts
In my familiar role
Afraid to make decisions
But had to test my soul
The girl wanted to live here
And I follow my love
Came to California
Enough was never enough
(Yea, I know, I know, I know)

Состояние Мое (перевод)

У них есть икры чемпионов
Они приветствуют самым теплым образом
Они папы, главные
У них есть сбережения
(да, мне жаль, но я не знаю)
Другой вид классной комнаты
Другой оттенок страха
Еще одна дверь, через которую тебя толкнули
Пока ты не победишь свой страх
(И мне интересно, если я не буду)
Отпустить детей
Чувствовать себя больно и расти
Это самое сложное, что я сделал
И я еще даже не сделал этого
Думал, что я мудр, отвел глаза
Избегал света, прошел сквозь него головой
Но я ошибался, я должен быть сильным
И держи мою голову высоко
Неудача – это мое состояние
Снова в Массачусетсе
В моей знакомой роли
Боюсь принимать решения
Но пришлось испытать мою душу
Девушка хотела здесь жить
И я следую за своей любовью
Приехал в Калифорнию
Достаточно никогда не было достаточно
(Да, я знаю, я знаю, я знаю)