Перевод текста песни Ocean - Sebadoh

Ocean (оригинал)

So you think you’re in the middle of the ocean
Stranded on an island of your own
Or stuck in the top of a mountain
Either way you’re gonna say you’re all alone
And I hesitate to say that you’re a liar
I never tell the truth myself
But I tried to chase you down and I got tired
So I’m leaving you to you or someone else
Ђ?Cuz you never wanna hook up in the middle
And I’d meet you there to talk if you would show
But you answer every question with a riddle
And refuse to even choose to let me go It used to be I’d tell you all my secrets
Giving you the credit you deserve
I guess you didn’t care to lose or keep it And we never quite connected from the first
And I wish I had a way to make it better
To rearrange the world and make you smile
But it’s dumb to even think I had that power
And we haven’t been that close in a while
And I don’t even wanna try to name it Explain it for the one who couldn’t care
Ђ?Cuz all that matters is the way you choose to frame it And I hesitate to say that you’re a liar
I never tell the truth myself
But I tried to chase you down and I got tired
So I’m leaving you to you or someone else
Ђ?Cuz you never wanna hook up in the middle
And I’d meet you there to talk if you would show
But you answer every question with a riddle
And refuse to even choose to let me go

Океан (перевод)

Итак, вы думаете, что находитесь посреди океана
Застрял на собственном острове
Или застрял на вершине горы
В любом случае ты собираешься сказать, что ты совсем один
И я стесняюсь сказать, что ты лжец
я сама никогда не говорю правду
Но я пытался преследовать тебя, и я устал
Поэтому я оставляю тебя тебе или кому-то другому
«Потому что ты никогда не захочешь трахаться посередине
И я бы встретил тебя там, чтобы поговорить, если бы ты показал
Но ты отвечаешь на каждый вопрос загадкой
И отказывайся даже отпустить меня Раньше было так, что я расскажу тебе все свои секреты
Предоставление вам кредита, которого вы заслуживаете
Я думаю, вам было все равно, потерять или сохранить его, и мы никогда не были связаны с первого раза
И я бы хотел, чтобы у меня был способ сделать это лучше
Чтобы изменить мир и заставить вас улыбаться
Но глупо даже думать, что у меня была такая сила
И мы давно не были так близки
И я даже не хочу пытаться назвать это Объясните это для того, кому все равно
«Потому что все, что имеет значение, это то, как вы решите это обрамить, и я не решаюсь сказать, что вы лжец
я сама никогда не говорю правду
Но я пытался преследовать тебя, и я устал
Поэтому я оставляю тебя тебе или кому-то другому
«Потому что ты никогда не захочешь трахаться посередине
И я бы встретил тебя там, чтобы поговорить, если бы ты показал
Но ты отвечаешь на каждый вопрос загадкой
И отказаться даже отпустить меня